文字玩世请少息,盛时难得君念哉。昔人听谋取一得,勿以老耄资笑咍。
君不见壮岁一跌子陈子,江湖毕世甘低回。
【注释】
文字玩世:玩弄文墨,不务正业。少息:稍作休息。盛时难得君念哉:指在国家政治形势好的时代,很难得到你的关注和重视。老耄(mào 毫):年老衰老。资笑咍(hāi海):被取笑讥嘲。陈子:战国时楚国人陈轸,因事出使秦国而获宠信。江湖:比喻隐逸之所,这里指隐士。
【译文】
你何必要玩弄文墨,不务正业呢?在国运昌隆的时代,很难得到你的关心和重视。你看,那些壮年时一跌子就自甘沉沦的陈子,一辈子隐居江湖,甘于低回。
【赏析】
此诗是一首赠别诗,表达了作者对友人解禹玉仕途不顺的安慰与劝勉之情。首联直抒胸臆,表达自己的感慨。颈联借用古人典故,表明自己的劝诫之意。尾联则以陈子为喻,希望友人能够安心隐居。全诗情感真挚,意蕴深远,既体现了诗人对友人的深厚情谊,也展现了他对人生哲理的深刻领悟。