殿庐护严外蕃宣，崔侯文武能兼全。
石城之政列城先，迄今遗爱春与妍。
尔来淮上提帅权，淮民歌舞且晏眠。
术业可但朝路传，异域南首争骈肩。
旧故顾念无愚贤，如我衰病霜满颠。
眷眷未肯即弃捐，一纸缄春飞堕前。
懒拙双足如绕缠，欲往谢之寻回船。
每独念之几针毡，叔子北归气翩翩。
棋酒办与君周旋，未醉定复谭臞仙。
知我抱犊方中田，黄堂名酒压香泉。
淮白不下槎头鳊，叔子小驻当还辕。
有人北望心拳拳，无使渴德垂馋涎。

诗句

  • 殿庐护严外蕃宣，：指的是在宫殿中严密地守护着边境。
  • 崔侯文武能兼全，：崔侯既有文才又有武略，能力非常全面。
  • 石城之政列城先，：在石城的治理中，他位于所有城市的前列。
  • 迄今遗爱春与妍，：至今人们仍然怀念他的善举和美德。
  • 尔来淮上提帅权，：自从担任淮上提帅以来。
  • 淮民歌舞且晏眠，：淮河的百姓们在歌舞中休息，生活安定。
  • 术业可但朝路传，：他的才能值得在朝廷传播。
  • 异域南首争骈肩，：在异国他乡的人们也愿意和他并肩而立。
  • 旧故顾念无愚贤，：过去的朋友和故交都记得他的贤能。
  • 如我衰病霜满颠，：我因为年老体弱，头发白得像霜一样。
  • 眷眷未肯即弃捐，：他们仍然不愿意放弃对他的思念。
  • 一纸缄春飞堕前，：一封书信飘落在我的面前。
  • 懒拙双足如绕缠，：我的脚像绕缠的麻线一样无力。
  • 欲往谢之寻回船，：我想去找他并告诉他这些事，就像寻找一条回船。
  • 每独念之几针毡，：每当我独自想念他的时候，就像是坐在冰冷的针毡上。
  • 叔子北归气翩翩，：叔子（可能是某人）北归时，风采翩翩。
  • 棋酒办与君周旋，：用棋酒招待你，与你一起玩耍和交流。
  • 未醉定复谭臞仙，：我们还未醉就又谈笑风生，仿佛回到了仙人的世界。
  • 知我抱犊方中田，：知道我一直抱着一头牛，在田里辛勤劳作。
  • 黄堂名酒压香泉，：在黄堂（指官邸）里用好酒压住泉水的香气。
  • 淮白不下槎头鳊，：淮河里的鱼不上钩，因为鱼太大。
  • 叔子小驻当还辕，：叔叔稍作停留后就要回到军帐。
  • 有人北望心拳拳，：有人望着北方心怀担忧。
  • 无使渴德垂馋涎，：不要让你的贪心和欲望像涎水一样流下来。

译文

殿宇坚固，守护边境；崔侯文武双全，治理有方。
石城南面领先，至今人们对他有恩惠。
自任淮上提帅权之后，淮河百姓欢歌跳舞，生活安逸。
才智出众，名声远扬，在异国他乡也有许多人尊敬他。
过去的朋友和故交，都记得他的恩情。
如今我因病体衰弱，头发像霜一样白。
虽然不能亲自去拜访他，但他的信却如同飞落的前方。
腿脚无力，想要去找他，却像是要找回一条船。
每次想到他，都像是坐在冰冷的针毡上，难以入眠。
叔叔北归时，他的风采令人钦佩。
我们一起下棋饮酒，畅谈人生。
尚未醉意，又谈论起仙人的事情。
知道我一直在田里劳作，抱着一头牛。
黄堂里有美酒，压住泉水的香气。
淮河里的鱼太大，不上钩。
叔叔稍作停留后就要离开。
有人望着北方心怀担忧。
不要让自己的欲望像涎水一样流下来。

赏析

这首诗是一首送别诗，通过描述崔侯的才华、治理、品德和对淮河的贡献，表达了作者对其深深的怀念和敬仰之情。诗中运用了丰富的意象和比喻，展现了崔侯的形象和品质，同时也表达了作者对友情的珍视和对家乡的思念。通过对崔侯的赞美和怀念，诗表达了一种对友情和家乡的深情厚意，以及对未来的期待和祝福。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。