徐郎坐穷无几请,千里过我身将影。
未办还辕梅雪漂,颇忆离家雁天冷。
高郎表表今子云,等闲落笔诗中君。
学力不为救饥分,归从夫子收奇勋。
【诗句解析】
“次高宾王饯徐南卿韵” - “次高”可能指诗人的次子,“宾王”可能是指唐代诗人王勃。“饯徐南卿”意味着送别或庆祝。这里的“徐南卿”可能是某个人的名字,而与“徐郎”相对应。
“徐郎坐穷无几请,千里过我身将影。” - 这两句表达了徐郎(可能是一位朋友或亲戚)在经济上困难且不远千里来拜访的情景。”坐穷无几请”意味着徐郎请求帮助时并不富裕。”千里过我身将影”则描绘了徐郎长途跋涉的形象,暗示着他为了见你,不惜跨越长距离。
“未办还辕梅雪漂,颇忆离家雁天冷。” - 这里的“未办还辕”意味着还没有准备好返回,而“梅雪漂”和“雁天冷”都传达了一种季节感。”梅雪”可能指的是冬日的梅花,而“雁天冷”则形容冬天的寒冷。
“高郎表表今子云,等闲落笔诗中君。” - 这里“高郎”和“今日子云”可能都是对某位有才华之人的称呼,”表表”可能表示才华出众。”等闲落笔诗中君”说明这位高郎轻松地在诗中写道,好像谈论的都是他的朋友。
“学力不为救饥分,归从夫子收奇勋。” - 这两句表达了一种谦卑的态度,认为学问不足以解决实际问题,但愿意追随老师以获得荣誉。
译文:
徐郎因为经济困难不远千里而来,而我还未准备好迎接他,就像梅花在冬天飘雪一样。我时常怀念离家的雁在寒冷的天气里飞翔。高郎才华横溢如今天的子云,他在诗中随意提及都是我的朋友。学问不能解决饥饿问题,我还是会跟随您学习以求取成就。
赏析:
这首诗通过简洁的语言展现了深厚的友谊和对远方朋友的关怀。诗中的“徐郎”和“高郎”分别代表了作者的两个不同的人物形象。前者代表的是作者的远道而来的朋友,后者则是作者自己。通过对比两位主人公的不同境遇以及他们之间的互动,诗歌表达了对友情的珍视以及对远方友人的深切关怀。