子方簪笔侍丹墀，忧国忘家世所知。
三谏未终先窜逐，一身虽贱系安危。
火中圭璧含真彩，雪外杉松挺直枝。
荆楚秋风共谁语，劝君频访贾生祠。
解析
第1句：子方簪笔侍丹墀，忧国忘家世所知。
- 子方：指的是唐子方。
- 簪笔：指古代文人用笔来记录或表达意见。
- 丹墀：宫殿内的台阶，常用以形容地位高或重要的场合。
- 忧国忘家世所知：形容唐子方对国家大事的担忧和忧虑，以至于忘记了自己的家庭和出身。
第2句：三谏未终先窜逐，一身虽贱系安危。
- 三谏：多次进谏，这里指唐子方多次提出建议或批评。
- 窜逐：被贬谪或驱逐。
- 安危：国家的安宁与危难。
- 系安危：关联到国家的兴衰和安危。
第3句：火中圭璧含真彩，雪外杉松挺直枝。
- 火中圭璧：在烈火中仍能保持其本色。
- 真彩：真正的色彩，比喻事物的本质或真实面貌。
- 雪外杉松：比喻坚韧不拔的品质，如雪后的松树依然挺拔。
- 挺直枝：形容树木的枝条挺拔有力。
第4句：荆楚秋风共谁语，劝君频访贾生祠。
- 荆楚：古代中国的一个地区，这里泛指南方或楚国。
- 秋风：秋天的风，常用来形容凄凉、萧瑟的氛围。
- 共谁语：与谁一起谈论或诉说。
- 贾生祠：纪念贾谊（前200年—前168年）的祠堂，贾谊是西汉初期著名的政治家、文学家，曾三次上书皇帝，主张改革，但最终被贬为长沙郡太傅。
- 劝君：鼓励某人做某事。
- 频访：经常去拜访，表示要频繁地去做某事。
译文及注释
寄唐子方殿院
子方簪笔侍丹墀，忧国忘家世所知。
三谏未终先窜逐，一身虽贱系安危。
火中圭璧含真彩，雪外杉松挺直枝。
荆楚秋风共谁语，劝君频访贾生祠。
诗句释义：
- 我敬奉笔砚侍奉在殿堂之内，为国家的忧愁而忘却了自己家庭的荣辱。我多次向皇上进言却没有被采纳，反而被赶出朝廷，虽然身居低微却关乎着国家的安危。
- 在烈火中圭璧依然保持着它的本质光彩，在雪外的杉树和松树枝干上挺拔向上。秋天的南风让人感到凄凉，我们这些志同道合的人应该相互倾诉心声，你不妨多去拜访那个纪念贾谊的祠堂，那里有他的事迹可以激励我们前行。
赏析
此诗通过描绘唐子方的处境和行为，表达了他对国家的忧虑和担忧，以及他对自己身份的轻视和坚持。同时，也展现了他对友人的关心和鼓励，以及对未来的期望和信心。整首诗语言简练，情感真挚，富有哲理，是一首优秀的咏史怀古诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。