发兴江头路,相将月下台。
冲行逢缟袂,迫视得疏梅。
木偶当三嗅,石肠应九回。
钟情唯我辈,欲去更徘徊。
诗句释义:
- 疏梅:“疏”指的是梅花的枝条稀疏,不密集;“梅”指的是梅花。
- 发兴江头路,相将月下台:“发兴”指兴起某种情绪或兴趣,“江头路”和“月下台”分别指的是江边的道路和月下的亭子。
- 冲行逢缟袂:“冲”在这里可能是形容梅花在寒风中挺立的样子;“缟袂”指白色的衣袂,可能是指梅花的颜色洁白。
- 迫视得疏梅:形容在月光下仔细观察梅花的景象。
- 木偶当三嗅,石肠应九回:这里的“木偶”可能暗指人对梅花的喜爱如同木偶一般无法抗拒;“石肠”可能指的是对梅花的喜爱深入骨髓,难以自拔。
- 钟情唯我辈:“钟情”即钟爱,这里表达的是只有我们这一拨人钟爱梅花。
- 欲去更徘徊:表达了诗人想要离去但又依依不舍的心情。
译文:
在江边的小路上偶然遇见了梅花,它在月下亭子旁边显得格外美丽。
梅花在寒风中挺立,仿佛在冲我打招呼;我忍不住仔细观赏。
月光下,我仿佛闻到了梅花的香气,它就像我的老朋友一样。
我对梅花的喜爱如同迷恋木偶一般无法自拔;我的相思之情深入骨髓,难以自拔。
钟情于梅花的只有我们这一批人,我决定留下,不愿离去。
赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了一幅生动的赏梅图景,表达了作者对梅花的喜爱与赞美。诗人通过细腻的观察与感受,将梅花的美丽形象栩栩如生地展现在读者面前。诗中的“疏梅”、“发兴江头路”等词语不仅富有画面感,还蕴含着深厚的文化内涵。同时,诗人通过对梅花的喜爱之情的抒发,展现了自己独特的审美情趣和人格魅力。整首诗语言优美、意境深远,是一首值得细细品味的佳作。