协气盘空兆吉祥，挺生英杰辅明昌。
依乘圣际风云久，游戏人间日月长。
落落词华天黼黻，堂堂仪矩国辉光。
烟桡破浪来何事，敬为宗盟一瓣香。
陈镇江生辰
协气盘空兆吉祥，挺生英杰辅明昌。
依乘圣际风云久，游戏人间日月长。
落落词华天黼黻，堂堂仪矩国辉光。
烟桡破浪来何事，敬为宗盟一瓣香。
译文：
陈镇江的生辰
天空中弥漫着吉祥的气息，诞生了一位英才辅佐国家昌盛。
在圣人的时代，风云变幻，他游历人间岁月长久。
他的言辞文采斐然，如同天上的云霞，威严庄重，为国家增光添彩。
烟雾缭绕的船只破浪前行，他来到这里是为了什么？
我恭敬地为他送上一瓣香，以表达对他的敬意和祝福。
注释：
- 协气盘空兆吉祥：协气，和谐之气；盘空，环绕于天际。这句话的意思是，天空中弥漫着吉祥和谐的气息，象征着国家的繁荣昌盛。
- 挺生英杰辅明昌：挺生，诞生；英杰，英才出众的人；辅，辅佐；明昌，光明昌盛。这句话的意思是，诞生了一个英才出众的人，他辅佐国家走向光明昌盛的未来。
- 依乘圣际风云久：依乘，依靠；圣际，圣人的时代；风云，世事变化；久，长久。这句话的意思是，在圣人的时代，世事变化万千，他经历了长久的风风雨雨。
- 游戏人间日月长：游戏，嬉戏玩耍；人间，人类世界；日月，时间的象征。这句话的意思是，他在人类世界中尽情嬉戏玩耍，度过漫长的岁月。
- 落落词华天黼黻：落落，高洁清雅；词华，才华；天黼黻，古代帝王祭祀时使用的礼服图案；此处比喻其才华如同天上的云霞般辉煌。这句话的意思是，他的才学高洁清雅，如同天上的云霞般辉煌灿烂。
- 堂堂仪矩国辉光：堂堂，庄重威仪；仪矩，仪表规矩；国辉光，国家光辉。这里的“堂堂”和“仪矩”是对人物形象的描述，而“国辉光”则是指国家因为这个人而显得更加辉煌明亮。这句话的意思是，他具有庄重威仪，为国家增添了光辉。
- 烟桡破浪来何事：烟桡，烟雾缭绕的船桨；破浪，冲破波浪。这句话的意思是，有艘船烟雾缭绕着船桨冲破波浪而来。在这里，“破浪”可以理解为冲破困难、挑战。
- 敬为宗盟一瓣香：敬，恭敬；宗盟，同宗联盟；一瓣香，象征敬意的香。这句话的意思是，我恭敬地向他献上一瓣香，表达对他的敬意和祝福。
赏析：
这首诗是陈镇江的生辰祝寿诗。诗人通过描绘陈镇江的出生、成长、成才以及为国家做出的贡献等多个方面，展现了他作为一个英才辅佐国家昌盛的形象。诗人对陈镇江的赞誉之情溢于言表，表达了对其深深的敬意和祝福。同时，诗歌的语言优美，意境深远，富有诗意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。