冻合千林暖未回，一枝先见腊前梅。
寒溪淡月凭谁赏，冷蕊疏香不自媒。
赖有此君为伴侣，略无凡卉作舆台。
攲危百折江头路，应为多情得得来。

冻合千林暖未回，一枝先见腊前梅。

寒溪淡月凭谁赏，冷蕊疏香不自媒。

赖有此君为伴侣，略无凡卉作舆台。

攲危百折江头路，应为多情得得来。

翻译：
冻结的树林在春天还未到来的时候便已经回暖，而在这寒冷的季节里，只有腊前梅花率先绽放。月光下的溪流显得格外清冷，它静静地流淌着，仿佛在等待着什么人来欣赏这美丽的景象。梅花的花瓣虽然纤细而疏落，但它散发出的香气却让人无法忽视。

注释：

  • 冻合千林暖未回：形容春天还没有到来，但气温已经回暖。
  • 一枝先见腊前梅：描述在冬天即将结束的时候，只有梅花率先开放。
  • 寒溪淡月凭谁赏：形容溪边月光清冷，似乎在等待谁来欣赏这份美景。
  • 冷蕊疏香不自谋：描述梅花的花瓣和香气虽然细腻，但它们并不刻意追求别人的赞赏。
  • 赖有此君为伴侣：因为有你这样的朋友陪伴，我才觉得生活美好。
  • 略无凡卉作舆台：这里用”舆台”指代车辆或交通工具，意指梅花没有其他植物那样依赖交通工具来传播花粉。
  • 欹危百折江头路：形容道路曲折蜿蜒，如同山路一样崎岖。
  • 应为多情得得来：这句话表达了诗人对于梅花的喜爱之情，认为梅花之所以如此独特、美丽，正是因为它的多情。

赏析：
这首诗是宋代诗人陈棣的作品，通过生动的描绘和深刻的情感表达，展现了梅花傲雪凌霜、坚韧不拔的特性。首两句“冻合千林暖未回，一枝先见腊前梅”，通过对比手法，将冬日的严寒与梅花的傲然挺立形成鲜明对照，生动地描绘了梅花在严冬中独自绽放的壮丽景象。接下来四句“寒溪淡月凭谁赏，冷蕊疏香不自媒”，则进一步揭示了梅花独特的美——它不以艳丽的色彩吸引人，而是以其独特的气质吸引着人们去欣赏、去品味。诗中的梅花仿佛成了一位高洁的君子，远离尘世纷扰，独自散发着清雅的气质。最后两句“赖有此君为伴侣，略无凡卉作舆台”，“此君”指的是诗人自己，意味着诗人在梅花的陪伴下度过了一段宁静的时光。整首诗既表现了梅花的坚韧和高洁，也展现了诗人对美好生活的向往和追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。