小轩劣容膝,讵敢邀君诗。
君诗亟借重,物趣俱新奇。
檐前列苍翠,槛外潴涟漪。
凭栏作痴兀,欲静忘五綦。
湛然俯明镜,水定心不驰。
微风忽披拂,巾袂俄变移。
缅思东坡公,昔与颍水嬉。
此乐五十年,人间真未知。
【诗句释义】
- 次韵苏伯言题所居鉴止轩: 对苏伯言的住所进行赞美。
- 小轩劣容膝,讵敢邀君诗: 我的小屋子只能勉强容纳双脚,怎么敢邀请你来写诗呢?
- 君诗亟借重,物趣俱新奇: 你写的诗很值得赞赏,事物都有新颖之处。
- 檐前列苍翠,槛外潴涟漪: 屋檐下有苍翠的树木,窗外有水波涟漪。
- 凭栏作痴兀,欲静忘五綦: 我靠栏杆发呆,想静静却忘记了五种杂念。
- 湛然俯明镜,水定心不驰: 我平静地低头看着镜子,心境安定,没有浮躁之情。
- 微风忽披拂,巾袂俄变移: 突然一阵微风吹来,我的衣服也随之摆动。
- 缅思东坡公,昔与颍水嬉: 想起苏轼(东坡)先生曾和颍水嬉戏。
- 此乐五十年,人间真未知: 这种乐趣已经五十年了,但真正知道的人却很少。
【译文】
我的小屋子只能勉强容纳双脚,怎么敢邀请你来写诗?你写的诗非常值得赞赏,事物都有新颖之处。屋檐下有苍翠的树木,窗外有水波涟漪。我靠栏杆发呆,想静静却忘记了五种杂念。我平静地低头看着镜子,心境安定,没有浮躁之情。突然一阵微风吹来,我的衣服也随之摆动。想起苏轼先生曾和颍水嬉戏。这种乐趣已经五十年了,但真正知道的人却很少。
【赏析】
本诗是一首赞美友人住所的佳作。诗人用简洁的语言表达了对友人住所的喜爱之情,同时也展示了他对自然美景的深刻理解和欣赏能力。诗中通过对友人住所环境的描绘,以及自己的内心感受的抒发,展现了人与自然和谐共处的美好景象。同时,也体现了诗人对友人深厚的友情。全诗语言朴实无华,意境深远优美。