贫有分离苦，官无早晚宜。
又为千里别，未觉十年迟。
日与江山远，风连草木悲。
平生刘子政，见可只论诗。
送大兄兼寄赵团练
贫有分离苦，官无早晚宜。
又为千里别，未觉十年迟。
日与江山远，风连草木悲。
平生刘子政，见可只论诗。
【注释】
①刘子政：指汉末著名文学家刘桢。
译文：
贫贱之时，离别之苦最为深重，而做官却无所谓早晚之分，因为官位大小并不重要。
我们又因为分别千里之外，所以不觉得别离的时间长了。
每天看着家乡的山水，觉得离得很远，风中吹动的草木也让人感到悲伤。
我一生都喜爱诗歌，如果有机会，我一定会谈论诗歌。
赏析：
这首诗是诗人写给他的大兄兼好友赵团练的信。诗人在信中写道：“贫有分离苦，官无早晚宜。”表达了自己对离别的痛苦和对官场生活厌倦的心情。接着他又写到“又为千里别，未觉十年迟。”表达了他对这次分别的无奈和对未来重逢的期盼。最后诗人以“日与江山远，风连草木悲。”作为结尾，描绘出一幅美丽的自然景色画面，同时也表达了诗人对故乡、亲人和朋友深深的思念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。