老形已具臂膝痛,春事无多樱笋来。
败絮不温生虮虱,大杯覆酒着尘埃。
衰年此日仍为客,旧国当时只废台。
河岭尚堪供极目,少年为句未须哀。

【解析】

“老形已具臂膝痛,春事无多樱笋来”的意思是:老态已经显露,双臂双腿疼痛难忍;春天的景色不多,只有樱花和竹笋。

“败絮不温生虮虱”的意思是:破衣烂衫,连温度都不暖和,身上生了虮虱。

“大杯覆酒着尘埃”的意思是:盛酒的大杯子上沾满灰尘。

“衰年此日仍为客”,意思是:到了晚年,仍然四处漂泊。

“旧国当时只废台”,意思是:当年故国只剩下一座废弃的宫殿。

“河岭尚堪供极目”,意思是:山岭河流还足以令人流连忘返。

“少年为句未须哀”,意思是:少年时代所作的诗句也不必悲哀。

【答案】

译文:

老态已经显露,双臂双腿疼痛难忍。

春天的景色不多,只有樱花和竹笋。

破衣烂衫,连温度都不暖和,身上生了虮虱。

盛酒的大杯子上沾满灰尘。

到了晚年,仍然四处漂泊。

当年故国只剩下一座废弃的宫殿。

山岭河流还足以令人流连忘返。

少年时代所作的诗句也不必悲哀。

赏析:

全诗共八句,前四句是写景,后四句则是抒情。诗人从身体、环境、情感三个角度展开叙述,表现了自己在岁月蹉跎中对生活的态度。

“老形已具臂膝痛,春事无多樱笋来”。这是写老去的身体和春意。作者用“老形已具”来形容衰老的身体,用“臂膝痛”来表达身体的疲惫。而春天的景色却并不多,只有樱花和竹笋。“樱笋来”暗示了春天的到来,但春天的到来并没有让诗人感到快乐,反而更加让人感到痛苦。

“败絮不温生虮虱,大杯覆酒着尘埃。”这是写生活的艰难。“败絮不温”形容生活艰难,而“生虮虱”则进一步强调了生活的艰难。最后一句“大杯覆酒着尘埃”更是形象地描绘出生活的艰难,酒杯都被泥土覆盖了。

“衰年此日仍为客,旧国当时只废台。”这是诗人对过去的感慨。“衰年此日仍为客”写出了诗人的一生都奔波在外,没有安定下来。“旧国当时只废台”则写出了诗人对于过去的留恋,但是过去已经不再,一切都变得面目全非了。

“河岭尚堪供极目,少年为句未须哀。”这是诗人对未来的展望。虽然现在的境况不佳,但是未来的路途还很漫长,所以不必过于悲伤。

这首诗是诗人对自己生活的写照,也表达了他对生活的感慨之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。