红落芙蕖晚,青深蒲稗秋。
平湖无过鸟,鸣鼓有行舟。

红落芙蕖晚,青深蒲稗秋。

平湖无过鸟,鸣鼓有行舟。

注释:

  1. 红落芙蕖晚:“红”指荷花的颜色变红,“落”表示凋谢,“芙蕖”指的是荷花。这里描绘的是荷花在傍晚时分渐渐凋谢的景象。
  2. 青深蒲稗秋:“青”指秋天的草地颜色,“深”加深了秋天的感觉,“蒲稗”则是指蒲草和稗子,这两种植物常在秋季枯萎,形成一片秋天的颜色。
  3. 平湖无过鸟:“平湖”指的是平静如镜的水塘或者湖泊,“无过”表示没有什么可以打扰,“鸟”是水边常见的动物,它们通常在这里自由自在地生活。
  4. 鸣鼓有行舟:“鸣鼓”意味着有人敲击着鼓声,“行舟”表示船只在水面上行驶。这里描绘的场景是,当鼓声响起时,就会有船儿驶过水面。

译文:

红艳的荷花在夕阳中逐渐凋零,
深秋的草地上,蒲草与稗子随风摇曳。
宁静的湖面上没有飞鸟,
当鼓声一响,就有船只驶向远方。

赏析:

《巨野二首》通过细腻的笔触,描绘了一幅秋日的自然景观画卷。诗中通过对红莲、绿苇、静湖、飞翔的鸟儿和行进中的船只等元素的生动刻画,构建出一个宁静而又充满生机的秋天景象。诗人巧妙地运用了对比(如“红落芙蕖晚”与“青深蒲稗秋”)和拟人化(如“鸣鼓有行舟”)等修辞手法,使得整首诗富有音乐性和画面感。这种描写不仅让人感受到了大自然的美丽,同时也反映了诗人对自然美景的热爱和对生命律动的感悟。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。