蒲港侵衣绿,莲塘乱眼红。
将身供世事,结缆待回风。

以下是对巨野二首的逐句翻译和赏析:

  1. 诗句:蒲港侵衣绿,莲塘乱眼红。译文:蒲港的绿意侵染了我的衣裳,莲塘里荷花竞相绽放,犹如红色的火焰。注释:蒲港,即蒲类港湾,是古代的一种水域名称。侵衣绿,指蒲港中的水气湿润了衣物使其显得绿色。莲塘,指的是池塘,乱眼红,形容池塘中荷花的颜色如同燃烧的火一样鲜艳。赏析:此句通过颜色的对比描绘出蒲港与莲塘的美丽景象,同时荷叶与荷花的红色也增添了画面的生动性。
  2. 诗句:将身供世事,结缆待回风。译文:我愿意将自己的一生奉献给世俗之事,只希望船只能够顺利回到家乡。注释:将身供世事,表示愿意为了世俗的事情而付出自己的全部。结缆待回风,意味着在回家的路上,希望能有顺风的帮助。赏析:这两句诗表达了诗人对归乡的渴望和对世俗生活的无奈,同时也流露出诗人对自然的向往和对自由的渴望。整首诗通过对自然景物的描写,展现了诗人内心的孤独和追求,以及对美好生活的向往。

《巨野二首》以简洁的语言、生动的画面和深刻的内涵,展现了诗人的内心世界和对生活的理解。通过对自然景物的描绘,诗人表达出对归乡的渴望以及对世俗生活的无奈,同时也流露出对自由和美好生活的追求。这首诗不仅具有很高的艺术价值,也为我们提供了一种独特的审美体验。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。