千篇奏牍漫多知，百战收功未出奇。
名下难居身可辱，却将湖海换西施。

【解析】

本题考查理解诗歌内容，鉴赏作者的思想感情的能力。此类题目解答时首先通读全诗，然后逐句解读，最后结合写作背景及注释，理解诗句意思。本题要求学生注意“千篇奏牍”的字面意思，“奏牍”指的是奏章，“千篇奏牍”指的是许多的奏章。“未出奇”指没有取得什么成就。“名下难居身可辱”是说名高利重的人很难保持清白的节操而受到羞辱。“却将湖海换西施”是说陶朱公用湖海换回了西施。

【答案】

译文：

千百次上奏给皇帝的书信都是些陈腐的东西，在战场上百战百胜却没有一点新意。

名声很大地位很高但却很卑下，却把湖海换回西施。

赏析：

此诗写于宋神宗元丰三年（1080）。诗人当时任杭州通判，与苏轼、苏辙兄弟交游甚密。陶朱公即范蠡，春秋末年楚国人，越国大夫。后弃官经商，成为富翁，自号“陶朱公”。这首诗是借陶朱公的故事抒发自己仕途坎坷的感慨，表现了自己不愿做官、渴望归隐的愿望。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。