逐胜阙勇功，饯春无少色。
出门欲何向，坂丸随所击。
百年馀几何，十步复一息。
同来二三子，楚楚颇修饰。
行前强老夫，径捷疲峻陟。
山门开烟霏，禅房闭岑寂。
口燥沾茗碗，久厄此为德。
逐日下西山，草路荒不识。
回溪转钩曲，门径入绳直。
故人喜领客，内愧积腹臆。
所来为亲旧，扫除称寥阒。
疾风无末势，过雨有馀沥。
高花初欲然，平荷已如拭。
因君感衰盛，丑好移顷刻。
交新厌区区，话旧听历历。
谈间十一二，四座已倾侧。
茅屋漏风霜，山田带沙砾。
尚能哀此老，举手触四塞。
君如涧底松，超拔出天壁。
学诗有新功，黄魏共推激。
和黄充实春尽游南山
逐胜阙勇功，饯春无少色。
出门欲何向，坂丸随所击。
百年馀几何，十步复一息。
同来二三子，楚楚颇修饰。
行前强老夫，径捷疲峻陟。
山门开烟霏，禅房闭岑寂。
口燥沾茗碗，久厄此为德。
逐日下西山，草路荒不识。
回溪转钩曲，门径入绳直。
故人喜领客，内愧积腹臆。
所来为亲旧，扫除称寥阒。
疾风无末势，过雨有馀沥。
高花初欲然，平荷已如拭。
因君感衰盛，丑好移顷刻。
交新厌区区，话旧听历历。
谈间十一二，四座已倾侧。
茅屋漏风霜，山田带沙砾。
尚能哀此老，举手触四塞。
君如涧底松，超拔出天壁。
学诗有新功，黄魏共推激。
逐句翻译：
和黄充实春尽游南山
追逐名胜却不敢轻易夸功，送别春天也无太多惆怅。
走出家门想要往哪儿走呢？山路上石头像弹丸一样滚动。
活了这么久还剩多少日子？每走十步就要歇一口气。
和我一起来的几个朋友，个个都很讲究打扮修饰。
走在前面的我身体很疲惫，山路崎岖步履艰难。
山门前烟雾缭绕景色迷人，禅房内寂静空灵一片祥和。
口渴得要命喝干茶杯水，长时间困在山路上实在无聊。
每日下山来到西边，山路上草长野草杂生不辨道路。
回环曲折的山溪水流蜿蜒，山径直通山下的村庄。
老朋友高兴地领我们去游玩，我内心惭愧无法言表。
这次来访是为了看望亲友故旧，清扫庭院打扫干净空旷无人。
一阵狂风卷起尘土飞扬，一场大雨过后余留的水珠还多。
高高的花儿刚刚绽放欲开花的样子，平展的荷叶已经像洗涤过一样洁净。
因为我而感叹世事沧桑变化无常，美丑好坏都在短时间内发生变化。
结交新的朋友感到厌烦拘谨不安，谈论过去的事情听得津津有味。
谈话中大概只有十几分钟时间，听众就纷纷离席倾倒听讲。
茅屋破败漏水寒风刺骨令人心酸，山田里满是泥沙石块让人心疼。
你还能可怜这些年迈的老人，挥手之间表达出对他们的敬重。
你像山谷中的古松树那样挺拔高耸，从高处跳下冲出云霄飞上天空。
你的诗歌创作取得新的成就进步，黄庭坚和李公焕都给予很高的评价赞誉。