有家汴泗间，岁久榛棘荒。
稍知田家乐，感此归意忙。
老马甘伏枥，游魂还故乡。
四十尚无君，天下未敢忘。

以下是对这首诗的逐句翻译、注释和赏析：

诗句原文与译文

  1. 秋怀十首：这是一首诗歌的题目，表达了作者在秋天的情感和思绪。
  2. 有家汴泗间：作者在询问自己是否还拥有一个像家乡一样的家，这里可能指的是他的家乡在汴河和泗水之间。
  3. 岁久榛棘荒：岁月流转，家乡变得荒凉。
  4. 稍知田家乐：稍微了解农民的快乐。
  5. 老马甘伏枥：一匹老马甘愿在马厩里休息。
  6. 游魂还故乡：游魂回到了自己的故乡，可能是指灵魂或精神回到了故居。
  7. 四十尚无君：到了四十岁依然单身，没有娶妻。
  8. 天下未敢忘：天下人还未忘记他。
  9. 陈师道：作者引用了诗人陈师道的名字来表达自己的情感。
  10. 韩元吉词多抒发山林情趣：韩元吉的词多抒发山林情趣，如〔柳梢青〕“云淡秋云”、〔贺新郎〕“病起情怀恶”。
  11. 著木木立槁：形容树木枯死的样子。
  12. 秋风莫起鲈鱼梦：不要因为秋天的到来而产生捕鱼的梦想。
  13. 春来茗叶还争白：春天到来时，茶树的叶子还是那么绿。
  14. 腊尽梅梢尽放红：腊月过去梅花的枝条已经开满了红色。

注释

  1. 秋怀十首：指《秋怀十首》，是一首描写秋天情感的诗歌。
  2. 汴泗间：指北宋时期的开封（今河南省开封市）和泗州（今江苏省盱眙县）。
  3. 岁久榛棘荒：岁月流转，家乡变得荒凉。
  4. 田家乐：农民的快乐。
  5. 老马甘伏枥：一匹老马甘愿在马厩里休息。
  6. 游魂还故乡：游魂回到了自己的故乡。
  7. 四十尚无君：到了四十岁依然单身，没有娶妻。
  8. 天下未敢忘：天下人还未忘记他。
  9. 陈师道：南宋诗人。本页面提供秋怀十首的原文翻译、译文、注释、赏析等。
  10. 韩元吉词多抒发山林情趣：韩元吉的词多抒发山林情趣，如〔柳梢青〕“云淡秋云”、〔贺新郎〕“病起情怀恶”。
  11. 著木木立槁：形容树木枯死的样子。
  12. 秋风莫起鲈鱼梦：不要因为秋天的到来而产生捕鱼的梦想。
  13. 春来茗叶还争白：春天到来时，茶树的叶子还是那么绿。
  14. 腊尽梅梢尽放红：腊月过去梅花的枝条已经开满了红色。

赏析

这首诗通过描述诗人的孤独感和对家乡的思念，以及他对生活的淡然态度，展现了诗人的内心世界和情感状态。诗中的“老马”、“游魂”、“四十尚无君”等意象，都深刻地表达了诗人的情感变化，使读者能够感受到诗人对生活的独特理解和感悟。此外，诗中的自然景观和季节变化，也为诗歌增添了丰富的色彩和深度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。