清渊下无际，落日回风澜。
凛然毛发直，敢以笑语干。
坡陀百尺台，葱翠万木蟠。
惊飙振积叶，清霜作朝寒。
水旱或有差，精祷神其难。
鱼龙同一波，信有水府宽。
向来三日雨，赖子一据鞍。
何以报嘉惠，寒瓜荐金盘。
万口待一饱，归卧神其安。
犹须雪三赤，盛意莫得阑。
【解析】
此诗是唐代诗人岑参的一首五言古诗，全诗写景抒情，意境高远。首联“清渊下无际，落日回风澜”，描写出一幅水天一色、风急浪高的壮阔图景，为下文抒情作了铺垫。颔联“凛然毛发直，敢以笑语干”承接上句，写出了水天之间，自己与狂风巨浪搏斗的情景。颈联“坡陀百尺台，葱翠万木蟠”写景抒情，表现诗人对大自然的喜爱之情。尾联“水旱或有差，精祷神其难”写诗人在风雨中祈祷，希望上天能保佑天下百姓免受水灾。末联“鱼龙同一波，信有水府宽”抒发了诗人对百姓的关心和祝愿。全诗语言质朴，感情真挚，富有浪漫主义色彩。
【答案】
译文：
我站立在龙潭边，看到清潭水深无底，夕阳西下，江风吹来掀起波澜。
我挺直身体，勇敢面对狂风巨浪。我不敢笑语轻狂，只求神灵保佑平安。
百尺危台矗立在坡陀之上，万树葱茏郁郁葱葱。惊飚席卷积叶，早晨寒气逼人如刀。
水旱灾害时有发生，祷告神灵也是难能办到的事。鱼龙同处一水中，相信神灵会给予庇护。
过去三天大雨连绵，赖你的帮助我才得以安身。你何以报答我的恩惠，让我品尝那美味佳肴。
众百姓盼望吃饱肚子，归家后安心睡觉。还须降三次大雪，盛情难以推却。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。