庐陵四公子,吾及识其半。
叔也英达人,平易亦精悍。
于时吾始壮,败壁不涂墁。
孤身客东都,转食诸公馆。
时来扣君门,百过不留难。
倾心倒囊笈,燕语彻昏旦。
磬折晚为亲,少得而多患。
相过汝颍上,岁月不胜难。
君才得公馀,十日而千万。
舌端悬日月,笔下来江汉。
此行不寻常,谈者方一贯。
逸足宁小试,宝刀当立断。
用意不崎岖,欲得忘挟弹。
卧念平生亲,稍作春冰泮。
因声督张秦,书来不应缓。

【诗句】

送叔弼寄秦张庐陵四公子,吾及识其半。

叔也英达人,平易亦精悍。

于时吾始壮,败壁不涂墁。

孤身客东都,转食诸公馆。

时来扣君门,百过不留难。

倾心倒囊笈,燕语彻昏旦。

磬折晚为亲,少得而多患。

相过汝颍上,岁月不胜难。

君才得公馀,十日而千万。

舌端悬日月,笔下来江汉。

此行不寻常,谈者方一贯。

逸足宁小试,宝刀当立断。

用意不崎岖,欲得忘挟弹。

卧念平生亲,稍作春冰泮。

因声督张秦,书来不应缓。

【译文】
庐陵四位公子,我认识的只有他们的一半。
您英明豁达,平易却精悍有力。
那时我还很稚嫩,在破败的墙壁前没有掩饰。
孤独地漂泊在长安,转投于各位大官的家中。
时机一到便敲门,经过百次仍不被阻拦。
敞开心扉倾倒所有书籍,白天夜晚都在谈论。
晚上回家时心情疲惫不堪,稍微得到一些好处却有很多烦恼。
你过去曾游历汝颖一带,时间难以度过。
你的才华得到了闲暇时间,十天就能写出千万字。
您的笔锋像悬挂的太阳月亮,下笔如江河奔流。
此次出行不同凡响,人们谈论时一致认为他一贯如此。
轻松自如地行走无需试探,锋利如宝刀应当立即决断。
运用心意不曲折,希望能忘记携带弹弓。
躺在床上思念平生的亲人,稍稍放松后冰层开始融化。
因此发出声音督促张秦,来信不应延迟拖延。

【赏析】
这首诗写友人叔弼游历京城时的所见所闻和感慨。诗一开始,诗人就以“庐陵四公子”的身份对朋友进行了赞美。接着通过“吾及识其半”,表达了自己的认识水平有限。然后描述了自己与朋友的交往情景,包括他们的交往环境、交流方式以及朋友给予他的帮助等。接着诗人又描绘了朋友的才华,包括他的写作能力、思想深度等。最后诗人表达了对朋友的期望和希望,希望他能继续努力,不断进步,取得更大的成功。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。