西望洞庭突兀，东连仙里人家。
笑指阑干三百，醉来就此乘槎。
【译文】
西望洞庭湖，山势突兀峥嵘。东边连着仙里人家。
笑指阑干三百，醉酒就在这乘船。
【注释】
垂虹亭：位于江苏苏州市西南的洞庭西山风景名胜区，因临湖有桥横跨东西两山间，形似长虹下垂而得名。
西望洞庭：洞庭湖，位于今湖南省北部与湖北省西部交界处。
突兀：高耸的样子。
仙里：神仙居住之处。
阑干：栏杆。
三百：三百五十（古代以十进制计数）。
槎（chá）：木筏，即竹筏，泛指小舟。
赏析：
这首诗是一首描写诗人游历洞庭西山垂虹亭时所见美景的诗作。首句“西望洞庭”，诗人站在垂虹桥上，远眺洞庭湖的壮美景色；次句“东连仙里人家”，则描绘了垂虹桥东面的景色，诗人想象中那里应该是神仙居住的地方，充满了神秘色彩。第三、四句“笑指阑干三百，醉来就此乘槎”，诗人以幽默的语气描述了自己醉酒后乘竹筏畅游湖上的惬意生活。整首诗语言生动，意境优美，给人以美的享受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。