云水苍苍日欲阑，邮亭遥忆旧家山。
故人两地分南北，几度相思鬓为斑。
诗句解释与赏析：
江左驿舍寄文湖
云水苍苍日欲阑，邮亭遥忆旧家山。
故人两地分南北，几度相思鬓为斑。
- 诗句解析与注释：
- “云水苍苍日欲阑”：“云水苍苍”描绘了一种苍茫、宽阔的景色，象征着时间的流逝和空间的广阔。“日欲阑”意味着太阳即将落山，暗示了一天的结束。整体上，这句表达了诗人对时光易逝的感慨。
- “邮亭遥忆旧家山”：这里的“邮亭”指的是驿站的小屋，是古代传递文书的地方。诗人通过回忆起自己在邮亭中的情景，思念起家乡的山景。
- “故人两地分南北”：这里的“故人”指的是远方的朋友或亲人。由于地理位置的不同，他们在南北方向上分离。这句反映了诗人在异乡思念朋友的深切情感。
- “几度相思鬓为斑”：描述了诗人因长时间的相思而变得憔悴，甚至鬓角都出现了白发。这强调了思念之深和时间之长。
译文：
在江左（今江苏北部一带）的驿舍里我寄信给你文湖（即友人），望着天空渐渐暗下来的景象，心中充满了对家乡山川的回忆。因为距离的关系，你我分别在南北两处，不知又要多少次地怀念彼此。赏析：
此诗以简洁的语言表达了深厚的友情和对家乡的思念。首句“云水苍苍日欲阑”勾勒出一幅辽阔的自然画面，既表达了时间的流逝，也预示着诗人即将表达的情感主题。接下来的句子“邮亭遥忆旧家山”，诗人通过回忆在驿站中的往事，表达了对故乡的深深思念。最后两句“故人两地分南北，几度相思鬓为斑”直接抒发了对远方朋友的深情厚谊以及因相思而产生的身心疲惫。整首诗语言朴实无华，情感真挚动人，是一首表现友情和思乡之情的经典之作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。