不见芝岩驾鹤翁,抱琴归去悄无踪。
黄花似有东篱旧,山后山前取次逢。

下面是对这首诗的逐句翻译,包括注释和赏析:

  1. 诗句释义:《不见芝岩驾鹤翁,抱琴归去悄无踪。》
  • “不见芝岩驾鹤翁”:没有看见曾经驾鹤归来的道士。
  • “芝岩”可能指的是一个地名或具有特殊意义的场所。
  • “驾鹤翁”可能指一位高寿或已仙逝的人,鹤是长寿的象征。
  • “抱琴归去悄无踪”:抱着琴离去,身影消失得无影无踪。
  • “抱琴”可能表示此人以琴为伴,或在寻求某种心灵上的慰藉。
  • “悄无踪”形容其离去时无声无息,强调了其神秘和隐逸的特点。
  1. 诗句释义:《黄花似有东篱旧,山后山前取次逢。》
  • “黄花似有东篱旧”:似乎还能回忆起东篱下的老黄菊。
  • “黄花”指菊花,常用来代表秋天或隐逸生活。
  • “东篱”可能指的是诗人所熟悉的自然景致或文化背景。
  • “旧”表明这种回忆是持久而深刻的,与诗人内心的感慨相关。
  • “山后山前取次逢”:无论是在山的后面还是前面,总能偶然遇到。
  • “取次”意为随意或偶然,显示了诗人对相遇的随机性和不可预测性的感受。
  • 这句话表达了一种对自然和人生旅途中的偶然性的深刻感悟。
  1. 整体赏析
  • 主题:通过访问不遇的沈道士,诗人表达了对隐逸生活的向往和对世事无常的感慨。
  • 情感表达:诗人的情感复杂多变,既有对自然的热爱,也有对世事的无奈和人生的哲思。
  • 艺术手法:诗歌采用了意象丰富的描述和象征手法,如“东篱”、“驾鹤翁”等,增强了诗歌的表现力和深度。
  1. 关键词解释
  • 行客:行走中的人,可能是诗人自己,也可能是其他寻找隐逸之地的人。
  • 抱琴归去:抱着琴离开,表现了诗人对音乐或艺术的热爱,也反映了他对隐逸生活的向往。
  • 山后山前取次逢:山后山前,随意遇到,表达了诗人对生活中偶然遇见的美好事物的珍惜。
  1. 语言特点
  • 简洁明了:虽然诗中充满了意象和象征,但整体语言仍然保持了简洁明了的风格,易于理解。
  • 含蓄隽永:诗人的情感表达含蓄且隽永,需要读者深入思考和体会。
  1. 历史背景
  • 宋代是中国历史上一个重要的文化繁荣时期,诗人陈舜俞在这样的时代背景下创作了这首诗,体现了他对传统文化和隐逸生活的重视和追求。
  1. 哲学意义
  • 这首诗反映了诗人对于人生、自然和社会的深刻反思和哲学探讨。通过描写自然景象和个人遭遇,诗人表达了对于现实生活的矛盾和困惑,以及对理想状态的追求和向往。
  1. 文化价值
  • 这首诗不仅具有很高的文学价值,还蕴含着深厚的历史文化内涵。通过对传统隐逸文化的描绘和现代生活的反思,诗人展现了中华文化的独特魅力和时代变迁下的价值观冲突。
  1. 社会影响
  • 这首诗在中国文化史上具有一定的影响力,被后人传颂和研究,反映了宋代文人对于理想生活的追求和对现实社会的批判态度。

陈舜俞的《再经太平观访沈道士不遇二首》通过生动的自然景象和个人经历,展示了诗人对隐逸生活的向往和对生命无常的深刻感悟。整首诗既富有诗意,又充满哲理,是中国古代文学宝库中的瑰宝。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。