九月逢连雨，萧萧稳送秋。
龙公无乃倦，客子不胜愁。
云气昏城壁，钟声咽寺楼。
年年授衣节，牢落向他州。
【解析】
此题考查诗歌内容的理解、分析概括能力。本诗首句写九月逢连雨，天气转凉；颔联写龙公即龙山寺的僧人，因久雨而感到疲惫不堪；颈联写寺楼钟声低沉哀婉，云气笼罩着城壁；尾联写年年秋收后都到他乡授衣，今年秋天也不例外。
【答案】
译文：九月天逢连绵细雨，萧瑟的秋风送来了凉爽的气息。龙山寺的僧人因连日的雨水而感到疲倦，我则因久居异乡而感到愁思满怀。乌云笼罩着城壁，寺庙中钟声低沉哀怨。每年秋收后都向远方他乡而去送衣，今年秋天也不例外，依然要远去他乡。赏析：这是一首描写秋季景色与人情的七律。首句“九月逢连雨”点明季节和天气。次句“萧萧稳送秋”描绘出秋风的萧瑟，渲染出一种凄凉的气氛。三、四句“龙公无乃倦，客子不胜愁”，以拟人手法写诗人和寺中的僧人对秋天的感受。诗人在异乡为客，看到久雨绵绵，不禁想到龙山寺的僧人因久雨而感到疲倦，自己则因久居异乡而感到愁思满怀。五、六句“云气昏城壁，钟声咽寺楼”描绘出一幅阴沉昏暗的秋日黄昏图景。云气弥漫于城壁之间，寺院中的钟声低沉而回荡。末两句写秋收时节的习俗，即所谓“年年授衣节”。诗人说，每年秋天收获之后，都要到远离家乡的他乡去送衣。今年秋天，也是如此。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。