风伯方安卧，云师亦少饕。
气连河汉润，声到竹松高。
老雁犹贪去，寒蝉遂不号。
相悲更相识，满眼楚人骚。
【解析】
此题考查鉴赏诗歌的内容要点、语言特点、作者情感，分析时既要指出诗中的意象、手法、技巧，又要指明其表达效果，还要注意诗句的炼字。
“连雨”是题目，交代了这首诗的内容。从全诗看，这是一首咏物诗。首联写天象，颔联写地气，颈联写物性，尾联写人意，层层深入，步步展开。
“风伯方安卧，云师亦少饕。”意思是：风神正在安眠，云神也很少吃吃喝喝。风神和云神都是掌管气象的神，它们都处于休息状态。“风伯”，即风神，掌管风雨之神；“云师”，即云神，掌管云雾之神。这里以风神和云神的休憩，反衬出雨势之猛烈。
“气连河汉润，声到竹松高。”意思是：气息与银河相连，滋润着大地；声音传到竹林松树上高高地响。“河汉”指银河。“气”是说雨的气势，“河汉润”即雨气连着银河滋润大地；“竹松高”指雨声传到竹林松树上高高地响起。
“老雁犹贪去，寒蝉遂不号。”“老雁”指候鸟，“寒蝉”指知了。“犹贪去”意谓候鸟还要远走高飞；“寒蝉遂不号”意谓寒蝉也不再鸣叫。这里既点明季节，又突出了诗人对这种天气的喜爱。
“相悲更相识，满眼楚人骚。”意思是：我与你虽然相互悲伤，却又像老朋友一样相识；满眼都是《楚辞》的哀伤情调。尾联以“相悲”领起，“相识”作结，中间四句写诗人观雨所见所感。这两句化用屈原《离骚》中“屈心而抑志兮，忍尤而攘诟……朕幼清以廉洁兮，身服义尔未沫……”的语意，表达了诗人对这种自然现象的喜爱及内心的愉悦。
【答案】
连日大雨，风神云神都在安眠，雨势之大可知。《诗经·小雅·北山》：“或燕燕居息，或尽瘁事国；或息偃在床，或不已于行。今有酒，旨且多，愿予同众乐。兴于《南有嘉鱼》，道化天下。”此诗为《诗经》中“燕燕”之什之一，借燕燕之喜雨来抒发自己的喜悦之情。
译文：
风神正在安眠，云神也很少吃吃喝喝。
气息与银河相连，滋润着大地；声音传到竹林松树上高高地响。
老雁还要远走高飞，寒蝉也不再鸣叫。
我们虽然相互悲伤，却像老朋友一样相识；满眼都是《楚辞》的哀伤情调。
赏析：
这是一首咏物诗。首联写天象，颔联写地气，颈联写物性，尾联写人意，层层深入，步步展开。
前两联以风神和云神的休憩反衬出雨势之猛烈。
第三联以风神和云神的休憩反衬出雨势之猛烈。
第四联写诗人观雨所见所感。这两句化用屈原《离骚》中“屈心而抑志兮，忍尤而攘诟…”的语意，表达了诗人对这种自然现象的喜爱及内心的愉悦。
尾联写诗人观雨所见所感。尾联以“相悲”领起，“相识”作结，中间四句写诗人观雨所见所感。这两句化用屈原《离骚》中“屈心而抑志兮，忍尤而攘诟…”的语意，表达了诗人对这种自然现象的喜爱及内心的愉悦。