百年如寄亦何为,散发清狂未足非。
南涧题诗风满面,东桥行药露沾衣。
松花照夏山无暑,桂树留人吾岂归。
藜杖不当轩盖用,稳扶居士莫相违。

诗句翻译

1 散发清狂未足非,意指我虽有放荡不羁之态,但内心并不觉得羞耻。

  1. 南涧题诗风满面,意指我在南边的溪流边写下的诗歌,被风吹得到处都是。
  2. 东桥行药露沾衣,意指我在东边的桥上行走时,药草上的露水沾湿了我的衣服。
  3. 松花照夏山无暑,意指松树的花在夏天的山中照耀着,没有让人感到炎热。
  4. 桂树留人吾岂归,意指桂树留下了我,但我并没有打算回去。
  5. 藜杖不当轩盖用,意指我的藜杖不适合用来乘坐轩盖车辆。
  6. 稳扶居士莫相违,意指我稳当地扶着居士(作者自谦),请不要违背我们的意愿。

译文

我虽然放纵不羁,但内心并不觉得羞耻;
我在南涧边题诗,被风吹得到处都是。
我行走在东桥上,药草上的露水沾湿了我的衣服;
松树开花照耀着夏日的山野,没有让人感到炎热。
桂树留住了我,但我并没有打算回去。
我的藜杖并不适合用来乘坐轩盖车辆。
我稳当地扶着居士,请不要违背我们的意愿。

赏析

这首诗表达了诗人对自然景物的热爱和对生活的豁达态度。诗人以“散发清狂”为开头,展现了自己的自由奔放,不受世俗约束的性格。接着,诗人描述了自己在南涧边题诗、在东桥上行走的情景,以及药物露水的清凉感觉。这些细节描绘了诗人与自然的亲密接触,也表达了他对生活的热爱和享受。

诗人进一步通过描绘松树、桂花等自然景物,展现了他与自然和谐相处的状态。他没有因为外界的压力而改变自己的生活方式,而是选择了一种简单、自在的生活方式。这种生活态度体现了他对生活的积极追求和对自我价值的实现。

诗人以一种轻松、自信的语气结束了这首诗。他用藜杖代替轩盖车辆,表明了自己对简朴生活的向往;他稳当地扶着居士,表达了他对朋友们的关怀和支持。这些细节描写展示了诗人对友情的珍视和对人际关系的重视。

这首诗通过对自然景物的描绘和个人情感的表达,展现了诗人对生活的热爱和对自由的渴望。它传递了一种积极向上的人生态度,鼓励人们在面对困难时保持乐观和自信,享受生活的美好。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。