诸公衮衮坐垂绅，谁信北风欺得人。
遮眼读书何用解，发颜要酒可须醇。
十年白社空看镜，万里青天一岸巾。
少待奇章到三日，试将冠盖拂埃尘。
这首诗的翻译如下：
再蒙宠示佳什殆无遗巧勉成二章一以报佳贶一以自贻
诸公衮衮坐垂绅，谁信北风欺得人。
遮眼读书何用解，发颜要酒可须醇。
十年白社空看镜，万里青天一岸巾。
少待奇章到三日，试将冠盖拂埃尘。
注释：
- 再蒙宠示佳什殆无遗巧：再次收到你的佳作（诗歌），其中没有遗漏的技巧和智慧。
- 勉成二章一以报佳贶：尽力完成两首诗来报答你赠送的礼物。
- 一以自贻：用这些诗作为自己的东西。
- 诸公衮衮坐垂绅：各位大臣们忙碌地坐在那里，穿着华丽的官服。
- 谁信北风欺得人：谁相信北风吹得那么厉害以至于能够欺骗人呢？这句话表达了诗人对权谋斗争的不屑和对政治腐败的愤慨。
- 遮眼读书何用解：即使遮住眼睛读书，也无需理解其中的奥妙。这里的“遮眼”可能是指不识字或不懂道理的人，而“解”则表示理解和领悟。整句诗表达了诗人对于文字、知识或者学问的轻视态度，认为它们并不需要被刻意去理解和学习。
- 发颜要酒可须醇：开怀畅饮是必要的，就像美酒一样需要纯净无杂质。这里的“发颜”可能指的是心情愉快、无忧无虑的状态，而“醇”则表示纯正、优质的酒。整个句子传达了一种对生活享受和放松的态度，认为应该尽情享受当下的生活。
- 十年白社空看镜：已经过去十年了，仍然在白白地浪费时间观看镜子，形容时间过得很快，而自己在这段时间里并没有取得什么成就或者进展。
- 万里青天一岸巾：就像在万里青天之下，只依靠一条船的帆边作为遮挡，形容处境艰难或者处境险恶。
- 少待奇章到三日：期待着你的杰出作品能在三天后到来。这里指诗人期待读到你的优秀诗作。
- 试将冠盖拂埃尘：试着用手帕擦拭冠盖，清除尘土。这句诗的意思是说，虽然身处高位，但也要时刻保持清醒的头脑，不被外界的纷扰所迷惑。
赏析：
这首诗通过生动的语言和形象的比喻，表达了诗人对权谋斗争的不屑和对政治腐败的愤慨。同时，诗人也表达了对生活的热爱和追求，以及对自己才华的认可和自信。整首诗风格豪迈，充满了激昂的情感和积极向上的力量。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。