南北东西共一尘,得坻随处可收身。
卜居赋就知谋拙,入宅诗成觉意新。
三径蓬蒿犹恨浅,九流宾客未嫌贫。
不须更待高轩过,袖有珠玑已照邻。

【注释】

徙舍蒙大成赐诗:迁移住所,得到王蒙赐予的诗。

南北东西共一尘,得坻随处可收身:无论南边还是北边,西边或者东边,都是尘土一片,只要在地势高的地方住下,就可以修身养性。

卜居赋就知谋拙,入宅诗成觉意新:我选择居住的地方,是因为我的谋略不够高明;当我吟诵完这首诗后,我感觉到了新的意境。

三径蓬蒿犹恨浅,九流宾客未嫌贫:虽然已经种满了茅草,但依然感觉太浅;即使有九流(各种流派)的客人来访,也并不会嫌弃我家贫穷。

不须更待高轩过,袖有珠玑已照邻:用不着等待高贵的车马来访问,我的诗已经照耀到邻居。

赏析:

王蒙是明代著名的文学家、书画家、诗人、散文家、戏曲家和翻译家。他一生创作了大量的文学作品,尤以诗文成就最高,其诗多写山川景色,兼及咏物言情,风格清新俊朗,富有情趣。

这首诗作于正德七年(1512年),当时王蒙刚刚从南方返回,被召至京师任翰林院编修,不久又升为国子监祭酒。此诗即写于这一期间。

“南北东西共一尘,得坻随处可收身。”这两句诗的意思是说,无论是南边还是北边,西边或者东边,都是尘土一片,只要在地势高的地方住下,就可以修身养性。

“卜居赋就知谋拙”,意思是说我选择居住的地方,是因为我的谋略不够高明;“入宅诗成觉意新”,意思是当我吟诵完这首诗后,我感觉到了新的意境。这两句诗表达了作者对隐居生活的向往以及对隐居后心境的新的认识。

“三径蓬蒿犹恨浅,九流宾客未嫌贫。”这两句诗的意思是说,虽然已经种满了茅草,但依然感觉太浅;即使有九流(各种流派)的客人来访,也并不会嫌弃我家贫穷。这两句诗表达了作者对隐居生活的态度以及他的谦逊和低调。

“不须更待高轩过,袖有珠玑已照邻。”这两句诗的意思是说,用不着等待高贵的车马来访问,我的诗已经照耀到邻居。这两句诗表达了作者对诗歌传播力的自豪以及对邻里关系的重视。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。