回环三百里，行尽力都穷。
巴丘左移右，章华西转东。
江声摇斗柄，秋色弥葭丛。
群木立波上，芙蕖披月中。
镜湖应足比，剡溪那可同。
世将非识事，孤啸聊延风。
【诗句释义】：
从五月二日避敌寇而转徙于湖中，复经华容道乌沙，回环三百里。
行尽力尽已穷。
巴丘左移右，章华西转东。
江声摇斗柄，秋色满葭丛。
群木立波上，芙蕖披月中。
镜湖应足比，剡溪那可同。
世将非识事，孤啸聊延风。
【译文】：
五月二日，我避开敌人而转徙到湖中。又从华容道乌沙经过。回环三百里，但力竭已尽。
巴陵左边迁移右边，章华往西转动向东去。
江声摇动北斗星杓柄，秋天的景色满山遍野都是。
群树站立在江水之上，芙蕖盛开披着月光。
镜湖可以和它相比拟，剡溪怎能与它相同？
世人不懂得识时务，只有我一人孤独地啸歌。
【赏析】：
这首诗是诗人在流离转徙途中所作的抒情诗。
首联“自五月二日避寇转徙湖中复从华容道乌沙，回环三百里，行尽力尽已穷。”写诗人在五月二日因避敌寇而转徙到湖中，又从华容道乌沙经过，回环三百里，但力竭已尽。这里诗人用“回环”一词，既表明他转徙之艰难，又表现了他内心的焦虑。
颔联“巴丘左移右，章华西转东。江声摇斗柄，秋色弥葭丛。”写诗人从巴丘、章华经过，江声摇曳北斗星杓柄，秋天的景色满山遍野都是。这里诗人以江声、斗柄、秋色、葭丛等自然景物来表现自己的内心感受。
颈联“群木立波上，芙蕖披月中。”写诗人看到群木站在江面上，芙蕖披着月亮。这两句诗通过具体景物的描写，表现了诗人内心的孤独。
尾联“镜湖应足比，剡溪那可同。”写诗人看到镜湖可以和它相比拟，剡溪怎能与它相同？这里诗人以镜湖、剡溪作比喻来表达自己的感情。
全诗通过对眼前景象的描绘来抒发自己内心的孤独感，语言简练含蓄。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。