脱履坐明窗，偶至晴更适。
池上风忽来，斜雨满高壁。
深松含岁暮，幽鸟立昼寂。
世故方未阑，焚香破今夕。
【诗句释义】
八关：指八座关口。僧房，佛寺中修行者的住处。遇雨：遇到下雨天。
脱履坐明窗：脱了鞋子坐在明亮的窗户边。
偶至晴更适：偶尔遇到晴朗天气更加舒适。
池上风忽来：池塘边的风忽然吹来。
斜雨满高壁：倾斜的雨水打在高墙上。
深松含岁暮：深郁的松树含蓄着岁月的尽头。
幽鸟立昼寂：幽静的鸟儿站立在白昼之中显得十分寂静。
世故方未阑：世间的纷杂事务还没有结束。
焚香破今夕：点燃熏香来驱赶今天的夜晚。
【译文】
脱下鞋坐在窗明几净的僧房内，偶然碰到了晴天更是觉得舒适；池塘边的风吹过来，倾斜的雨水洒满了高墙；深深的松树含藏着岁月的尽头，幽静的鸟儿站立在白天也显得十分寂静；世间的纷杂事务还没有结束，就在这里点燃熏香驱散了今天的夜幕。
【赏析】
此诗是诗人在寺庙里遇到下雨后所创作的一首小诗。首联写诗人脱鞋而居，偶逢晴朗之雨，倍感惬意；颔联写风雨袭来，高耸的山峰上，倾泻下的雨水如注般地打在石壁上，形成一道道白色的水痕，显得分外壮观；颈联写山中松树苍劲挺拔，蕴含着岁月的沧桑；尾联则以“焚香破今夕”点明主旨，诗人面对这突如其来的暴雨，并没有被吓倒，而是在雨中寻找到一种别样的乐趣。全诗语言朴实、情感真挚，充分体现了诗人对自然的热爱之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。