闭户读书生白发，闲向村东看鱼穴。
曾随树影数圆波，铁面渔师肝肺别。
向来痴腹负此翁，只可买放莲溏中。
万事成亏等闲里，佗年此地费雷风。
诗句释义及赏析：
- “同二子观取鱼于窦家池以钱得数斗置驿”
- 译文：和两个儿子一起在窦家池观看捕鱼，用钱币换取了几斗鱼，然后把它们放在驿站。
- 注释：窦家池：地名，可能是作者所在的地方。观捕：观赏捕鱼。以钱得：通过交换获得。数斗：很多的意思。置驿：放在驿站里。
- 赏析：这句描绘了一个宁静的乡村生活场景，与世无争，享受自然的恩赐。
- “闭户读书生白发”
- 译文：关上门读书，头发都白了。
- 注释：闭户：关闭门户，形容专心学习或研究。生：产生，指变白。
- 赏析：表达了作者沉浸在学问中无暇他顾、年老色衰的情感。
- “闲向村东看鱼穴”
- 译文：闲暇时，向村东方向观察鱼的洞穴。
- 注释：村东：村子东边。穴：洞穴。
- 赏析：此处展现了作者对大自然的细致观察以及对生活的热爱。
- “曾随树影数圆波”
- 译文：曾经伴随树影在水面上划出圆形的波纹。
- 注释：树影：树木投射的影子。随：跟随。数：画出来。圆波：圆形的波纹。
- 赏析：通过细腻的描写，展现了作者观察自然之美的细致入微。
- “铁面渔师肝肺别”
- 译文：一个铁面无情的渔师，将他的肝肺分别来卖。
- 注释：铁面渔师：可能指的是一位以铁面具示人的渔夫形象，象征其不苟言笑或刚直的性格。肝肺别：分开出售。
- 赏析：此句揭示了渔夫生活的艰辛和他与自然的深厚关系。
- “向来痴腹负此翁”
- 译文：以前我总是痴迷于这些，辜负了这个老人。
- 注释：痴腹：痴迷于其中的人。负：辜负。此翁：这位老人。
- 赏析：表达了一种对过去行为的反思和对责任的认识。
- “只可买放莲溏中”
- 译文：只能在池塘中买来放养的莲花。
- 注释：买放：购买并放养。莲溏中：池塘中，这里特指养有莲花的池塘。
- 赏析：反映了作者对自然和生态的珍视。
- “万事成亏等闲里，佗年此地费雷风”
- 译文：所有的事物成败都在不经意间，多年后，这个地方会因雷风而闻名。
- 注释：成亏：成功和失败。佗年：多年之后，后来的岁月。此地：这个地方。费雷风：因为雷风而闻名。
- 赏析：总结了前文，表达了对世事无常和自然现象的感悟，也体现了作者对时间的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。