竟夜闻落木，雨歇窗如新。
披衣有忙事，檐前看归云。
初阳上林端，鸦背明纷纷。
我亦迫经课，日计在一晨。
再烧结愿香，稍洗三生勤。
群公持世故，白发到幽人。
幸不识奇字，门绝车马尘。
谁能共此窗，竹影可与分。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解和赏析能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后根据要求进行具体分析。“早起”“竟夜闻落木，雨歇窗如新”，这两句诗描绘了清晨的景色，作者在黎明时分醒来，听到屋外传来了树叶被雨水打落的声音，而屋外窗户经过一夜的风雨洗礼，已经变得像新的一样明亮。诗人以细腻的笔触描绘出一幅宁静、清新的自然景象。
“披衣有忙事，檐前看归云”，这句诗的意思是：我匆匆地起床去处理事情，站在屋檐下观察着天空中飘动的白云。这句诗描绘了诗人忙碌的一天开始的情景。
“初阳上林端，鸦背明纷纷”，这句诗的意思是：太阳刚刚升起，阳光从树梢间洒下，斑驳陆离，如同乌鸦背上的黑点一般。这句诗描绘了清晨阳光照进房间的景象。
“我亦迫经课，日计在一晨”，这句诗的意思是：我也在忙于读书学习，每天早晨的时间都在不停地计算着。这句诗表达了诗人勤奋学习的决心。
“再烧结愿香，稍洗三生勤”，这句诗的意思是：再次点燃熏香，稍稍洗涤一下三生以来的辛勤努力。这句诗表达了诗人对过去辛勤努力的回忆。
“群公持世故，白发到幽人”，这句诗的意思是：那些达官贵人都执着于世俗之事，只有我这个隐士才能理解他们的心思。这句诗表达了诗人对达官贵人的不屑一顾。
“幸不识奇字，门绝车马尘”，这句诗的意思是：幸运的是我不认识那些奇怪的字，因此没有受到外界的侵扰。这句诗表达了诗人对自由生活的向往。
“谁能共此窗，竹影可与分”，这句诗的意思是：有谁能和我一起欣赏这个窗前的美景呢？我们可以一起分享这份宁静和美好。这句诗表达了诗人对友谊的珍视。
【答案】
示例：
早起
竟夜闻落木，雨歇窗如新。
披衣有忙事，檐前看归云。
初阳上林端，鸦背明纷纷。
我亦迫经课，日计在一晨。
再烧结愿香，稍洗三生勤。
群公持世故，白发到幽人。
幸不识奇字，门绝车马尘。
竹影可与分。