竹篱寒食节，微雨澹春意。
喧哗少所便，寂寞今有味。
空山花动摇，乱石水经纬。
倚杖忽已晚，人生本何冀。
寒食
竹篱寒食节，微雨澹春意。
喧哗少所便，寂寞今有味。
空山花动摇，乱石水经纬。
倚杖忽已晚，人生本何冀。
诗句翻译与注释：
- 竹篱寒食节，微雨澹春意。
- “竹篱”指的是用竹子搭建的篱笆，这里指代一种朴素的生活状态或简朴的环境。
- “寒食节”是中国传统的节日之一，一般在清明节前一两天。
- “微雨”形容雨水细微，不激烈。
- “澹春意”表示春天的气息被雨水轻微地冲淡了，暗示着春天的生机被稍微压抑了。
- 喧哗少所便，寂寞今有味。
- “喧哗少所便”指的是喧闹和繁华对于某些人来说并没有太大的实际好处。
- “寂寞今有味”表达了在喧嚣和繁忙之中，人们反而更加珍视内心的平静和寂寞带来的宁静，这种寂静中的味道是难得的。
- 空山花动摇，乱石水经纬。
- “空山”描绘了一个空旷且幽静的环境。
- “花动摇”可能是由于风吹动或者山中的其他因素导致花朵摇曳。
- “乱石水经纬”形容山上的岩石错落有致，水流纵横交错。
- 倚杖忽已晚，人生本何冀。
- “倚杖”可能是指一个人依靠手杖来行走。
- “忽已晚”表达了时间的流逝让人感觉到一天已经过去得很快。
- “人生本何冀”反映了诗人对人生的感慨，他意识到生命的短暂和无常，从而感叹人生的意义并不在于期望得到什么。
赏析：
这首诗通过描绘一个宁静而略显荒凉的自然景象，表达了作者对生活中简单和平和的向往。通过“竹篱”、“微雨”、“喧哗少所便”等词句，诗人传达了一种回归自然、追求内心平和的理念。而“倚杖忽已晚”则透露出诗人对时间流逝的无奈和对生命短暂的感慨。整首诗以简洁的语言和深刻的情感，展现了诗人对生活的独特理解和感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。