天涯无伴只思渠,知在杭州有故庐。
闽岭秋空翔一鹗,融江夏日煮双鱼。
合看髫龁登科去,却有髭须落第初。
大学好还元祐体,松峬莫便赋归欤。

【诗句解释】:

  1. 天涯无伴只思渠,知在杭州有故庐。
  • “天涯”:字面意思是天边,比喻远离家乡的地方。“无伴”:没有同伴,孤独。“思渠”:思念他。“渠”:代指对方,可能是你的朋友或者亲人。“知在杭州有故庐”:知道他现在住在杭州,有一座老房子。
  1. 闽岭秋空翔一鹗,融江夏日煮双鱼。
  • “闽岭”:福建省的山脉。“秋空”:秋天的天空。“一鹗”:一只雄鹰。“翔”:飞翔。“融江”:融水河,流经广西桂林市,是漓江的一部分,这里指的是广西。“夏日煮双鱼”:夏天在江里煮两条鱼。
  1. 合看髫龁登科去,却有髭须落第初。
  • “髫龁”:儿童的牙和肉还没有长齐,这里是说小孩子还没有长出胡子或头发。“登科”:科举考试中榜为官。“却有髭须落第初”:胡须还很长,但是考试没考好,被刷了下来。
  1. 大学好还元祐体,松峬莫便赋归欤。
  • “大学”:宋代著名学者朱熹所建的学派。“元祐体”:宋代苏轼等人所提倡的文学风格,主张文风要朴实自然。“松峬”:山势高峻,树木繁茂的地方。“莫便”:不要。“赋归欤”:写诗来表达想要回归田园生活的想法。
    【译文】:
    在东宁初夏收到你从都下来写的信,信中提到去年秋天与乡荐一起考试,后来听说你没有考中,想着去参加上庠的考试。
    你在天涯无伴,只有我思念你,知道你现在住在杭州有一个老朋友的家。
    你在福建的山川间飞翔,就像一只雄鹰一样威武,我在融水河边看着两条鱼被煮熟。
    我们都希望在科举考试中得到好成绩,但你的胡须还很长,考试又没有通过,这让我有点失落。
    希望你能够保持元祐体的文风,不要轻易放弃你的诗歌创作,回到那片美丽的田园生活。
    【赏析】:
    这首诗是一首送别诗,表达了作者对朋友的思念之情。诗人通过描述朋友的生活状态、学习经历和情感变化,展现了朋友的才华和坚韧不拔的精神。同时,诗人也鼓励朋友继续努力,不要放弃自己的梦想和追求,期待他在科举考试中取得成功。整首诗感情真挚,意境深远,给人以启示和鼓舞。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。