田园尚少隐居难，场屋劳劳未得官。
有酒羡君无一事，馀粮犹足散孤寒。
【注释】
①田园、场屋：这里分别指隐逸生活与仕途功名。
②羡君：羡慕你。
③孤寒：指贫寒者的生活困境。
④散：给予，赠送。
【赏析】
这是一首赠友诗。诗人在这首诗中表达了自己对于官场生活的厌倦和对田园隐逸生活的向往。
首句“田园尚少隐居难”，表达了诗人对于隐逸生活的向往。他认为田园生活才是真正能够让人找到心灵的宁静的地方。而官场的名利纷争让他感到疲惫不堪。
次句“场屋劳劳未得官”，进一步表达了诗人对于官场生活的无奈和不满。他觉得自己在官场上的付出并没有得到应有的回报，反而更加劳累。
第三句“有酒羡君无一事”，则表达了诗人对于友情的珍视。他羡慕朋友有闲情逸致，可以尽情享受生活的乐趣，而自己却只能忙碌于官场之中，无法摆脱尘世的纷扰。
尾句“馀粮犹足散孤寒”，则是诗人对自己未来的展望。他认为即使现在没有多余的粮食，但只要能够保持一颗平常心，就能够度过生活中的困难。
【译文】
虽然我还是喜欢田园的生活，但想要隐居并不容易。
我为官场奔波劳累却未能得到官职。
我羡慕你闲暇无事，有酒有肉，而我却只能辛苦地工作，生活困顿。
尽管我现在没有多余的粮食，但我仍然相信只要能够保持一颗平常心，我就能够度过生活中的任何困难。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。