日日花光展翠游,芙蓉高树压城头。
招邀风月新添竹,管领湖山数上楼。
欲伴清琴庭舞鹤,不惊使节浦眠鸥。
花开红藕薰风细,恨不同撑柳外舟。
这首诗是唐代诗人张籍的作品,题目为《台城》。下面是逐句的翻译和注释:
日日花光展翠游 —— 每天在阳光下,花光闪闪如同翠绿的树林在游玩。
芙蓉高树压城头 —— 荷花像芙蓉一样高耸入云,树木也仿佛要压到城墙之上。
招邀风月新添竹 —— 邀请清风明月一起加入这个景致,竹林成为了新的亮点。
管领湖山数上楼 —— 管理着湖光山色,登上高楼欣赏这美好的景色。
欲伴清琴庭舞鹤 —— 想要在庭院里弹奏一曲清幽的曲子,与舞动的鹤共舞。
不惊使节浦眠鸥 —— 不会惊动过路的使者,让睡在河边沙滩上的鸥鸟不受打扰。
花开红藕薰风细 —— 荷花盛开时,花香四溢,微风拂过,带来阵阵香气。
恨不同撑柳外舟 —— 只可惜不能与你并肩撑着小船在柳树之外游览。
赏析:
张籍(约766年—约830年),字文昌,今河南郑州人,后迁居和州乌江(今安徽和县),为“大历十才子”之一。他的诗歌内容广泛,风格多变,既有豪放激昂之作,也有细腻柔婉之篇。
这首诗通过描绘台城的美景和历史故事,表达了作者对美好时光的怀念和留恋。诗中的“芙蓉高树压城头”形象地描绘了古城扬州的美丽景象;“招邀风月新添竹”则展现了自然景观与人文环境的和谐交融;“不惊使节浦眠鸥”反映了诗人对于宁静生活的向往。整体上,这首诗通过对台城的描绘,传递出一种宁静、优雅的氛围,让人仿佛置身于那美丽的古代城市中。