门前题凤风何薄,雪夜回舟意未真。
谁似松溪弄明月,兴来载酒访幽人。
扣舷牛渚盟当践,落帽龙山约又新。
况有梅花凉玉雪,暑窗容我日为邻。
这首诗是唐代诗人李白的《与夏十二登岳阳楼》。
我们来逐句解析这首诗:
- 门:指作者家。
- 题凤:题诗于凤字。凤字是凤凰的象形文字。
- 风何薄:风吹得太猛了。薄,这里表示力度大。
- 雪夜:下雪的夜晚。
- 回舟:船在回程途中。
- 意未真:内心并不真的如此(即对前文所表达的情感有怀疑或不确定)。
- 松溪弄明月:比喻自己如松间流水,自在而清亮;又如溪边月色,清澈明亮。
- 兴来载酒访幽人:兴致来了,就带上美酒去探望隐士。
- 牛渚盟:牛渚指的是西施居住的地方,相传西施曾在此浣纱。
- 落帽龙山约:龙山,古地名。传说中尧舜时代,四岳巡行四方,尧让天下於许由,许由不受,退隐於箕山、颍水之阳。
- 梅花凉玉雪:梅花洁白如玉,清香扑鼻。
- 暑窗容我日为邻:炎热的夏天,阳光透过窗户照在我的窗子上,仿佛是日影作陪。
接下来是译文:
门前的凤凰啊你为何这么瘦弱?大雪纷飞的夜晚我乘船归来心情并不真正愉快。谁像那松溪边的明月一样自在?兴致来了我就带上美酒去探访隐居的智者。牛渚的誓言已经兑现了,落帽山的约定再次来临。何况此时梅花如玉般清凉,炎炎夏日让我可以每天在窗下欣赏它。
赏析:
这首诗是李白在岳阳楼上所作,表达了他对自然景色的喜爱和对友人的思念之情。首句“门前题凤”暗指李白家中有题诗的痕迹,可能是与友人的聚会或交流。第二句“雪夜回舟”描绘了他在一个寒冷的雪夜乘船归来的情景。第三句“意未真”则表达了他的内心并不真的感到快乐,可能是因为某种情感的波动或对未来的不确定性。接下来的几句,他以自然景物比喻自己的心境,如“谁似松溪弄明月”比喻自己如松间流水般自在,“兴来载酒访幽人”则是说在兴致到来时,他会带上美酒去探访那些隐居的智者。
最后两句“牛渚盟已践,落帽山又新”,则是指他已经履行了牛渚的盟誓,而新的约定又在落帽山重新提起。最后的两句“况有梅花凉玉雪,暑窗容我日为邻”则是说他在炎热的夏天,也能从窗外的梅花中得到清凉,这让他感到非常满足和幸福。整首诗通过对比、比喻等手法,展现了李白对生活的热爱和对自然的赞美。