当年开元主，得失鉴前迹。
图治极焦劳，自谓吾虽瘠。
自从嬖在妾，乾坤轻一掷。
妖花恐其魂，宜远数百驿。
【注释】
开元：唐玄宗李隆基的年号（713-741）。贾元永：唐朝诗人，字子高，洛阳人。醉杨妃：指唐玄宗与杨贵妃的故事。
【译文】
当年在开元年间做宰相的人，他的得失都是前朝的教训。
治理国家非常劳累，自以为即使身体虚弱也能胜任。
自从被宠爱到宠妾那里，天地间轻飘飘如同投掷一枚小石子。
怕那妖艳的花朵魂灵不安，怕它们从数百驿站飞去。
【赏析】
此诗为杜甫《饮中八仙歌》中的一首，以李白、贾元永等八位诗人为话题，借酒言志，抒发感慨，表现了诗人对权奸当道、朝政昏庸、社会腐败的痛心疾首，对贤才被弃的不平。
“和贾元永醉杨妃”是此歌的第一句。开头两句，写开元盛世的繁荣景象。开元年间，唐朝国力强盛，文臣武将，各显英豪；而政治却日益黑暗，贪官污吏层出不穷。作者以史家的目光，对这一历史现象进行了深刻的剖析。这两句诗，一开篇就点明了诗人要写的主人公，即权倾天下的奸相李林甫。他自恃有皇帝宠信，骄奢淫逸，肆无忌惮地干着坏事。
第三、四两句，诗人笔锋陡然一转，由写权奸之得势写到诗人自己的遭遇。“得失鉴前迹”，意思是说，你李林甫的得与失，不过是历史的重演，前人的旧迹。“图治”句，表明李林甫虽然能处理政务，但是也不免于“焦劳”之苦。“自谓吾虽瘠”，这是诗人的自我解嘲。瘦了点，病了点，但总比没有好吧？
诗人的忧愤之情并没有因此而消减。接下来，他又把矛头转向了自己的不幸遭遇。“自从嬖在妾”，“自从”二字，说明李林甫的得势并非一朝一夕之功，而是长期累积的结果。“嬖”，是宠幸的意思。“在妾”，是说李林甫被宠幸到了极点，连天地都感到了他的威压而在他面前颤抖。“乾坤轻一掷”，是夸张的说法，意谓整个天地都在李林甫手中任意摆布。“乾坤”是宇宙天地的代称，“一掷”则形容权力的无限。这里，诗人运用了比喻、夸张等手法，把李林甫的形象写得活灵活现。
最后两句，诗人又从另一个角度来揭露李林甫的丑行：“妖花恐其魂，宜远数百驿”。这里所说的“妖花”，是暗喻李林甫的党羽和亲信。他们如妖花一样迷人，令人神迷心醉，却又随时准备背叛主人。“远数百驿”，意谓他们遍布全国，到处为非作歹。诗人用“妖花”来形容这些奸邪之辈，既形象生动，又富有诗意。
全诗结构严谨，脉络清晰。开头二句先写开元盛世的繁荣局面；三、四两句转而揭示李林甫的得势及其带来的灾难；五、六两句再从另一个角度来描写李林甫的罪恶；最后两句则以“妖花”、“远数百驿”等意象，进一步烘托了李林甫的奸邪形象。这种写法，使诗歌既有波澜跌宕之势，又有起伏顿挫之美，堪称一篇佳作。