初见种汝时,微荄极枯槁。
今既长枝叶,日复一日好。
仪刑静独秀,精神雨中澡。
嗟我费耘治,尚愧窗前草。

诗句释义与注释:

  1. 初见种汝时,微荄极枯槁
  • “微荄”指的是小草或嫩芽等植物的幼小部分。
  • “极枯槁”意味着非常干瘪、不茂盛。
  • 这句话表达了诗人最初见到这些幼苗时的失望和担忧,因为它们看起来非常瘦弱。
  1. 今既长枝叶,日复一日好
  • “既”表示已经。
  • “长枝叶”指植物开始成长,长出了新的叶子和枝条。
  • “日复一日好”说明随着时间的推移,植物生长得越来越好,每天都显得更加健康和繁荣。
  • 这反映了一种希望和乐观,看到植物的成长是值得欣慰的。
  1. 仪刑静独秀,精神雨中澡
  • “仪刑”在这里可能指的是榜样或者典范。
  • “静独秀”意味着在安静的环境中特别突出。
  • “精神雨中澡”形象地描述了植物在雨中的养护,就像人一样沐浴在雨水中。
  • 这句诗可能是在表达对植物精心呵护后,它们在雨中得到了滋润和恢复。
  1. 嗟我费耘治,尚愧窗前草
  • “嗟”表示叹息。
  • “费耘治”指的是花费了努力去照顾。
  • “尚愧窗前草”意味着尽管自己付出了不少努力,但与窗外的那些植物相比,还是觉得自己做得不够好,有所不足。

译文:

初次见到你的时候,你只是一些很小的幼苗,看起来十分干瘪。现在已经长得枝繁叶茂,每一天都在茁壮成长。你在安静的环境中格外出色,如同沐浴在雨中的洗礼。然而,尽管我已尽我所能地照料你,仍然感到自惭形秽,因为我的努力与你窗前的野草相比还有所不足。

赏析:

这首诗通过对比的方式,展示了植物从幼苗到成熟的不同阶段,以及诗人对植物成长过程的感受。从初见的失望,到看到植物逐渐变得健康和美丽的欣喜,再到对自己努力的反思和谦逊感,诗人的情感变化细腻而丰富。同时,通过对植物成长的描述,反映出诗人对生命力和自然美的欣赏和敬畏之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。