万选胶庠上,三长渠观中。
端从绣衣使,直拟黑头公。
柯烂全枰换,舟移绝壑空。
素交与年尽,老眼视天梦。

解析

  1. 诗句释义:
  • “万选胶庠上,三长渠观中”:描述了李楼峰被选为官员的情景,“万选”意味着被广泛选拔,“胶庠”通常指古代的学宫或学院。
  • “端从绣衣使,直拟黑头公”:这里提到李楼峰被任命为官员,并可能担任高官(“黑头公”是古代对高级官员的尊称),暗示其未来官职的高升。
  • “柯烂全枰换,舟移绝壑空”:形容了李楼峰仕途的变化,比喻他的政治生涯如同棋局上的棋盘,现在可能已被彻底改变。
  • “素交与年尽,老眼视天梦”:表示与旧友的交往已结束,而自己年纪渐长,看天空时如同做梦一般,表达了一种人生无常和感慨。
  1. 译文:
    万选胶庠上的学子,三年间在渠观中成长。
    从政之路始于绣衣使者,志向成为黑头公王。
    棋盘上筹码全部换成了棋子,舟船移去越过深谷。
    昔日好友皆已离去,我老眼望向天际如梦。

赏析

这首诗描绘了李楼峰从政的经历和他与友人的关系变化。首句“万选”突出了他的起点,而“三长渠观中”暗示了他在此过程中的成长。接着通过“端从绣衣使,直拟黑头公”展现了他的仕途升迁及可能的权力地位。诗中的比喻“柯烂全枰换,舟移绝壑空”形象地说明了政治环境的变化和个人角色的转变。最后两句“素交与年尽,老眼视天梦”反映了诗人对过去友谊的怀念以及面对现实无奈的心情。整体上,这首诗通过对个人经历的描述,反映了官场生涯的变迁和人际关系的变化,体现了作者的人生感慨与哲思。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。