我走金塘十五年，新年六十意凄然。
扶藜策蹇趋庐下，洗盏将雏拜影前。
蠹化不妨松饮露，凤栖犹拟柏参天。
微吟缓步沧江晚，一抹青山落照边。

【解析】

本题考查对古诗文的理解和赏析能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题是“先输出诗句，再翻译，然后附上赏析”，因此，答题时要按照以下步骤作答：①理解诗句的意思；②根据注释翻译诗句；③最后分析诗歌的情感，注意从思想情感、手法特色、意境营造、表达效果等方面进行分析。

本题中，“拜屺瞻墓有感”是全诗的标题，据此可知，这首诗写的是诗人在拜谒屺瞻墓之后所发出的感慨。首联“我走金塘十五年，新年六十意凄然。”“十五年”指诗人在金塘任职十五年的时间，“新春六十”即新年刚过，六十岁的人自然会感到凄凉。颔联“扶藜策蹇趋庐下，洗盏将雏拜影前。”“扶藜策蹇”意为扶着藜杖慢步前行，“策蹇”意为策马疾行，这里指的是诗人急匆匆地赶路。“洗盏”是准备酒食来祭拜，“将雏拜影前”意为摆上酒菜，对着画像前的影儿祭拜亡灵。颈联“蠹化不妨松饮露，凤栖犹拟柏参天。”意为即使被虫蛀了也无妨，它仍能像松树一样喝着露水；凤凰仍然栖息在高大挺拔的柏树上。尾联“微吟缓步沧江晚，一抹青山落照边。”意思是我一边吟着小曲，一边缓步行走在苍茫的江边，夕阳西下，一抹青山映入眼帘。

【答案】

我走金塘十五年，新年六十意凄然。（十五年）

扶藜策蹇趋庐下，洗盏将雏拜影前。（急匆匆地）

蠹化不妨松饮露，凤栖犹拟柏参天。（虽然被虫蛀了也无妨）

微吟缓步沧江晚，一抹青山落照边。（我一边吟着小曲，一边缓步行走在苍茫的江边）

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。