六龙亲御奠神州,甲子如今甫再周。
百世尚瞻虞帝祀,五传遽抱杞天忧。
臣民莫废瓜华敬,今古长悲禾黍秋。
叹息馀生孤露甚,门弧弓棘总成愁。
【诗句注释】
德寿宫:位于今河南开封,为北宋皇帝祭祀太上皇宋徽宗的宫殿。
太上爱之:太上皇非常喜爱这棵松树。
尝持御香酾酒祠土神:曾经手持御用的香,用美酒祭祀土地神。
以祈屏蟊贼云:希望借此除去害虫,保佑国家平安。
时绍兴壬午思陵馘亮之岁也:这时是绍兴壬午年(1192),也就是宋高宗为了纪念抗金名将岳飞,在思陵祭祀岳飞的日子。
于今百二十年矣:至今已经是一百二十年了。
仆生:我出生。
六十年后:我在出生后的六十多年里。
又十月八日:又是十月八日。
又思陵上仙之晨感而有赋:再次到思陵祭拜的时候,早上感到了灵感。
【译文】
德寿宫中那棵古松,太上皇特别喜爱,曾手持御香、斟美酒祭祀土地神以祈福。
当时正是绍兴壬午,思陵祭祀岳飞的日子,至今已一百二十年了。
我出生后六十多年里,又在十月八日祭祖,又想到思陵祭拜。
清晨来到思陵,感到灵感,于是写下了这首诗。
【赏析】
这是一位对国家怀有无限深情的孝子,在重阳节祭祖之时,写下的一首诗。全诗表达了自己对祖宗的怀念之情和忠贞不渝的报国之心,字里行间流露着作者的爱国情怀。