祝公千龄寿,小我五月生。
如何山林槁,得并江汉英。
【解析】
本题考查学生对重点字词含义的理解。平时学习中,要注意积累、理解、记忆好诗词中的重点字词。“和洁堂”是诗人自指其名的别号;“见寿十章”是指作者给寿公所写寿诗的十首。“千龄寿”:一千岁的生日。“寿”在这里指的是生日。“小我五月生”:我是在五月初出生的。“小我”即我的出生时间比寿公要早些。“如何山林槁”,意思是说:我怎么能够像山中的树木一样枯槁呢?“得并江汉英”,意思是说:我能有幸和那些江汉地区出类拔萃的人才并列。“江汉”泛指南面长江以南一带地区。“英”指英才。
【答案】
①和洁堂见寿十章——祝寿诗文。②祝公千龄寿,小我五月生。译文:祝愿你万古长青,我出生比你晚一些。③如何山林槁,得并江汉英。译文:我怎么能够像山中的树木一样枯槁呢,能有幸和你并列于江汉地区出类拔萃的人。