人道青溪有九曲，如今一曲仅能存。
江家宅畔成花圃，东府门前作菜园。
登阁尚堪观叠嶂，泛舟犹可醉芳樽。
料应当日皆无恙，苕霅潇湘不足言。

注释：

  • 青溪：古称。在今安徽省黄山市黟县境内。
  • 人道：人们传说。
  • 九曲：曲折，回环。
  • 如今：现在。
  • 仅能：仅仅能够。
  • 江家：指江氏家族。
  • 宅畔：住宅旁。
  • 成花圃：种满了花草。
  • 东府：指东府城，即今天的黟县县城。
  • 作菜园：用作蔬菜种植的地方。
  • 登阁：登上亭台楼阁。
  • 尚堪观叠嶂：还可以观赏山峰的层次。
  • 泛舟：泛舟游水。
  • 苕霅潇湘：泛指长江中下游地区的河流和湖泊。
  • 料应：预料应该。
  • 苕霅：指苕溪、霅溪两条河。
  • 潇湘：潇湘水系，包括潇水、湘水等多条河流。

译文：
人们都说青溪有九曲，现在我只见到了其中的一折。
江家的住宅旁已经种起了花圃，东府门前成了菜园。
登高望远仍可以观赏到连绵不断的峰峦，泛舟游水还可以品尝芳醇的美酒。
我估计当时的人应该没有受到战乱的影响，至于那些如苕溪、霅溪之类的河流以及潇湘水系，就更不值一提了。

赏析：
这首诗是作者在晚年回到故乡时所作。诗人通过描绘青溪的变化，表达了对家乡变化的感慨以及对战乱影响的担忧。
诗的前两句“人道青溪有九曲，如今一曲仅能存”，通过对历史与现实的对比，展现了青溪的变化。这里使用了“人道”一词，表示人们对青溪的评价和看法，也暗示了诗人对此的态度。接着，“江家宅畔成花圃，东府门前作菜园”，描述了青溪周边的景观和用途变化。最后两句“登阁尚堪观叠嶂，泛舟犹可醉芳樽”，则进一步表达了诗人对于家乡美景的留恋和赞美之情。整首诗语言简练，情感真挚，既展示了家乡的自然风光，又表达了诗人的思乡之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。