我生天地间,自笑一疣物。
燕蝠争晨暝,龙蠖安伸屈。
三度侣黄冠,十载谢丹绂。
无学陪旃厦,无才演纶綍。
晨策恣幽探,午窗饶睡兀。
平生正坐口,自使穷到骨。
纷纷蝶争春,悄悄蟆啖月。
从来彭泽琴,不胜昭阳羯。
安有冷笑姿,可入艳阳节。
积年几穴床,经旬不逾闑。
时逐志和风,惯卧袁安雪。
初无子公书,谁其项斯说。
忽令管龙宫,传闻从雁帛。
还来弄香火,幸不废书册。
偷闲容我辈,用世付时哲。
鹏鴳各逍遥,何烦较优劣。
我生天地间,自笑一疣物。
燕蝠争晨暝,龙蠖安伸屈。
三度侣黄冠,十载谢丹绂。
无学陪旃厦,无才演纶綍。
晨策恣幽探,午窗饶睡兀。
平生正坐口,自使穷到骨。
纷纷蝶争春,悄悄蟆啖月。
从来彭泽琴,不胜昭阳羯。
安有冷笑姿,可入艳阳节。
积年几穴床,经旬不逾闑。
时逐志和风,惯卧袁安雪。
初无子公书,谁其项斯说。
忽令管龙宫,传闻从雁帛。
还来弄香火,幸不废书册。
偷闲容我辈,用世付时哲。
鹏鴳各逍遥,何烦较优劣。
【注释】:
- 我生天地间,自笑一疣物(我生活在这个世界上,自我嘲笑像是一个身体有小瑕疵的东西)。
- 燕蝠:燕子和蝙蝠(比喻人或事物)。
- 龙蠖:古代传说中龙的尾巴是弯曲的,蠖是昆虫的一种,也弯曲着身子爬行,此处用来比喻人的曲折处世之道。
- 三度侣黄冠:三次与道士为伴(指多次出仕或隐居)。
- 十载谢丹绂:十年辞官归乡(指多次出仕)。
- 无学陪旃厦:没有学会奉承谄媚(指多次出仕)。
- 无才演纶綍:没有才华来施展自己的抱负(指多次出仕)。
- 晨策恣幽探:每天早晨策马深入山林(指多次出仕)。
- 午窗饶睡兀:中午的时候躺在床上打瞌睡(指多次出仕)。
- 平生正坐口:平生只是坐着说话(指多次出仕)。
- 自使穷到骨:自己使自己贫困到了极点(指多次出仕)。
- 纷纷蝴蝶竞相争夺春天的到来(比喻人或事物争相追逐名利)。
- 悄悄青蛙正在吃掉月亮(比喻人或事物暗中争夺利益)。
- 彭泽琴:《庄子·外篇·秋水》中有一则故事,孔子游于泽,乐而忘归,渔父见之,谓孔子“丘所谓无病而呻”者也。孔子对曰:“丘游是何故?”曰:“乘彼白日,继彼香山,以美我头。”孔子则陋然反命,乐亦大矣。后因以“彭泽琴”借指清高隐逸的生活。《汉书·扬雄传》:“《易》曰:‘潜龙勿用,或跃在渊……’吾昔好为扬子云赋,适会通人之知余,一见称善,遂弃绝凡俗。非湛潜之徒,孰能称兹?”。
- 昭阳羯:昭阳殿里的羯鼓(比喻人或事物追求声名和利益)。
- 安有冷笑姿:哪里有那种冷嘲热讽的姿态(比喻人或事物善于讽刺)。
- 可入艳阳节:可以进入喜庆热闹的日子(比喻人或事物善于逢迎)。
- 积年几穴床:几年来只能躺在一张席子上(形容生活困苦,地位低下)。
- 时逐志和风:时而追随时代的风气(比喻人或事物顺应潮流)。
- 惯卧袁安雪:习惯于躺在袁安那样的大雪里(比喻人或事物清高淡泊)。
- 初无子公书:最初没有写过子路的文章(比喻人或事物谦虚谨慎)。
- 谁其项斯说:谁会像枚乘那样写文章(比喻人或事物善于言辞)。
- 忽令管龙宫:忽然被召去管龙宫(比喻人或事物突然得宠)。
- 传闻从雁帛:听说有人从雁门带回了消息(比喻人或事物得到好消息)。
- 还来弄香火:回来时弄些香火之类的东西(比喻人或事物善于奉承讨好)。
- 幸不废书册:幸好不放弃读书学习(比喻人或事物勤于学习)。
- 鹏鴳各逍遥:鹏鸟、鴳鸟各有各自的自由逍遥(比喻人或事物各得其所)。
- 何烦较优劣:何必去比较高低优劣(比喻人或事物不必斤斤计较)。