重重翠幛耸云端,玉殿金楼缥缈间。
圣境不容凡俗到,故将飞瀑隔尘寰。
石桥
重重翠幛耸云端,玉殿金楼缥缈间。
圣境不容凡俗到,故将飞瀑隔尘寰。
注释:
- 石桥:指的是一座横跨在两座山峰之间的石桥。
- 翠幛:指绿色的屏障。
- 玉殿金楼:指富丽堂皇的建筑。
- 圣境:神圣的地方。
- 凡俗:凡人世俗之人。
- 飞瀑:瀑布。
- 尘寰:人间,世俗。
译文:
这座石桥横跨在两座山峰之间,形成了一道绿色的屏障。桥上是富丽堂皇的玉殿和金楼,给人一种神圣的感觉。这里不允许凡人世俗之人进入,所以有一道飞瀑从桥下流过,将人们与世俗隔绝开来。
赏析:
这首诗描绘了一座宏伟壮观的石桥以及周围的环境。通过使用“翠幛”、“玉殿”和“金楼”这样的词汇,诗人生动地描绘出了桥上的壮丽景象。同时,“圣境”、“凡俗”等词语的使用,也表达了对这个地方神圣不可侵犯的敬畏之情。最后,“飞瀑”一词的使用,更增添了一种神秘而庄严的氛围,使整首诗的意境更加深远。