出守东州异故园,临岐花鸟共无言。
度关有客占云气,夐野何人肖梦魂。
兰辟白蟫书殿秘,茅分青土社壝尊。
相望几直蓬莱宿,灯影寒笼月满轩。
【注释】
出守东州:出任东州的官职。故园:旧居之园。
临岐:临别。花鸟:指春天的景色,也借指自己的仕宦生涯。无言:不说一句话。度关:渡过函谷关。有客:有客人。占云气:据云气的变化占卜吉凶。夐(xù)野:遥远的田野。何人:谁。肖梦魂:像做梦一样。兰辟白蟫:用白布做书的封面。书殿:皇帝的宫殿。秘:珍藏。茅分青土社:把土地分为祭祀土地神的地方,这里指分封的土地。尊:尊贵。相望几直蓬莱宿:遥望蓬莱山,几乎与仙人同宿在蓬莱山上。
赏析:
《和青州程给事见寄》是唐代诗人王维创作的一首五言古诗。这首诗是作者在任济州刺史时所作,诗中表达了自己对仕途生活的感受以及对家乡的感情。
首联“出守东州异故园,临岐花鸟共无言。”意思是说,我现在身处东州,远离了自己的故乡,看到路边的花鸟也变得沉默了。这两句通过对比故乡和东州的不同景象,表达了诗人内心的孤独和无奈。同时,这句诗也暗示了作者对官场生活的不满和厌倦。
颔联“度关有客占云气,夐野何人肖梦魂。”意思是说,我渡过函谷关时有客人占卦,遥远的田野里没有人像我梦中的人一样出现。这里,作者运用了想象和比喻的手法,将云气和梦魂作为象征元素,表达出自己对未来的迷茫和不确定感。
颈联“兰辟白蟫书殿秘,茅分青土社尊。”意思是说,我用白绢书写的经文藏在书殿里,分封的土地被尊崇为神明。这句话中的“兰辟白蟫”指的是用白色绢帛制成的经文,而“分青土社尊”则是指把土地分封给诸侯,以尊崇他们的地位。整句话反映了古代社会的等级制度和宗教信仰。
尾联“相望几直蓬莱宿,灯影寒笼月满轩。”意思是说,我们相隔很远,几乎能与仙人同住蓬莱山,灯火的影子映照着月光笼罩着我的窗户。这里的“蓬莱宿”指的是神话传说中的仙境,而“灯影”则是指灯光投射在地上的影子。整句诗营造了一种神秘而浪漫的氛围,表达了作者对美好生活的向往和追求。