白也虽云思不群,赋君犹有调高人。
更相汲引风流在,各自芳菲雨露均。
因药封王谁是假,与花为后自应真。
思量消得黄金屋,回首戎葵也是春。
下面是诗句的逐一释义:
- 白也虽云思不群:陆佃在这里使用了“白也”来指代自己,表示虽然自己的思考方式与众不同。这里的“思不群”意味着思考独特、不随波逐流。
- 赋君犹有调高人:陆佃在这句中用“赋”字表达对君王的赞美,认为君王仍具有高超的才华和能力。这反映了他对君王的尊敬和赞扬。
- 更相汲引风流在:这句话表达了两位诗人相互影响、共同提升的情景。”汲引”意为引领、提拔,”风流”则是指文人雅士的风骨与风度。整句强调了两位诗人之间的互相促进,共同提升了各自的文风与风采。
- 各自芳菲雨露均:这里的“各自”指的是两位诗人各自独立地成长和发展;“芳菲”则常用来形容花的美丽,比喻诗人的才华;“雨露均”意指如同雨水和露水一样,两位诗人都能得到充分的滋养和培养。
- 因药封王谁是假:这句话通过“因药封王”这一典故,讽刺了那些表面看似尊贵实则空虚的人。陆佃通过反问“谁是假”,表达了对虚伪和表面的批判。
- 与花为后自应真:陆佃在这句诗中表达了一种哲学观念,即真正的价值不在于外在的地位或权力,而在于内在的真实和自然。他相信只有与自然的和谐统一才是真正的价值所在。
- 思量消得黄金屋:这里的“思量”意味着深思或考虑;“黄金屋”通常用来形容富贵之家或奢华的生活;“消得”则是能够承受或理解的意思。整句表达了陆佃对于富贵生活的深刻反思,他认为这种生活并非真正值得追求的目标。
- 回首戎葵也是春:戎葵是古代诗文中常见的植物,象征着坚韧不拔的精神。陆佃用“回首戎葵也是春”来表达无论外界环境如何变化,只要保持内心的坚定和纯洁,就能像戎葵一样迎接春天的到来。
接下来是这首诗《依韵和双头芍药十六首》的译文:
白也虽云思不群,赋君犹有调高人。更相汲引风流在,各自芳菲雨露均。因药封王谁是假,与花为后自应真。思量消得黄金屋,回首戎葵也是春。
此诗通过对芍药的描绘,展现了陆佃对人生态度的思考以及对自然美的感悟。他以芍药的生长为例,表达了自己对名利看淡、崇尚自然的态度。同时,他也借由芍药的成长,隐喻了自己在政治生活中的经历和心得体会。整首诗既有对自然美的赞美,也有对人生境遇的深刻思考,体现了陆佃深厚的文学造诣和独特的人生哲学。