风怒欲掀屋,雨来如决堤。
孤灯映窗灭,羁鸟就檐栖。
暑令方炎赫,秋声忽惨凄。
传闻涨江水,已断瀼东西。
暴雨
风怒欲掀屋,雨来如决堤。
孤灯映窗灭,羁鸟就檐栖。
译文:
狂风怒吼,仿佛要掀翻房屋;雨来得猛烈,如同河水决堤。
孤灯微弱,映照在窗户上已经昏暗;羁留的鸟儿,只能栖息在屋檐下。
赏析:
这是一首描写暴雨的诗。首联写风声如怒吼,雨势如决堤;颔联写孤灯被风雨所灭,羁鸟栖息在屋檐下;颈联写暑气炽烈而转凄厉,听到秋声突然变得凄凉;尾联写听说江水涨起,已经阻断了瀼西、瀼东的道路。全诗通过写景抒发诗人内心的悲愤之情。