云映星芒澹，风阑雨脚回。
体轻知病去，气爽喜秋来。
疏放抛乌帢，歌呼覆绿杯。
东归定何日，滟滪欲崔嵬。

我们来分析这首诗的格式和内容：

  1. 诗句解读:
  • “作雨不成终夜极凉时去立秋五日也” - 描述了一种天气状况，即在立秋后的某个凉爽夜晚，一场雨未能形成。
  • “云映星芒澹” - 描绘了天空中云彩映照着星光，星光若隐若现的景象。
  • “风阑雨脚回” - 描述了风吹过，带起雨脚的痕迹逐渐消失。
  • “体轻知病去” - 表达了诗人因为身体不适而感到轻松的感觉。
  • “气爽喜秋来” - 描述了秋天的到来带来了清爽的气息，使诗人感到高兴。
  • “疏放抛乌帢” - 表示诗人放下了繁重的工作或责任。
  • “歌呼覆绿杯” - 描述人们唱歌跳舞，沉浸在欢乐之中。
  • “东归定何日” - 表达了诗人对东归的具体日期的好奇或不确定。
  • “滟滪欲崔嵬” - 描述了滟滪（一座山的名字）即将变得高耸入云。
  1. 译文与注释:
  • 作雨不成终夜极凉时去立秋五日也：一场雨未能形成，直至一个凉爽的夜晚过去。
  • 云映星芒澹：云朵映照下星光若隐若现。
  • 风阑雨脚回：风吹过，带走了雨脚的痕迹，使其逐渐消失。
  • 体轻知病去：因为身体不适而感觉轻松。
  • 气爽喜秋来：秋天的气息让人感到愉快。
  • 疏放抛乌帢：放下了繁重的工作或责任。
  • 歌呼覆绿杯：人们唱歌跳舞，沉浸在欢乐之中。
  • 东归定何日：对于何时回家感到好奇或不确定。
  • 滟滪欲崔嵬：滟滪山即将变得高耸入云。
  1. 赏析:
    这首诗是一首抒情诗，通过描写自然景色和季节变化，表达了诗人的情感体验和生活态度。首句“作雨不成”设定了诗歌的背景，暗示了某种未竟的事情或者情感上的遗憾。接下来的几句则是诗人在特定时刻的感受和心境变化。整体而言，诗歌通过对自然景象的描述，传达了诗人对生活的感悟和对未来的期待。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。