宿雨盈车辙，秋风涨帽裙。
爱闲惟兀兀，应俗苦纷纷。
病眼添花晕，酡颜散缬纹。
归来炷香卧，窗底看微云。
诗句释义
1 “雨中出谒归昼卧”：这句话描述了一个场景，主人公在下雨的时候出门拜访朋友，回来后一直躺着休息。
- “宿雨盈车辙”：这句话描绘了路上积水的情况，可能是由于下雨导致的。
- “秋风涨帽裙”：这句话描述了秋风使得帽裙变得湿透的情景。
- “爱闲惟兀兀”：这句话表达了主人公喜欢宁静，但却因为忙碌而感到孤独。
- “应俗苦纷纷”：这句话表达了主人公对于世俗纷扰的厌倦感。
- “病眼添花晕”：这句话描述了由于生病导致的眼睛模糊，使得原本美丽的事物也显得模糊不清。
- “酡颜散缬纹”：这句话描绘了脸颊泛红的状态，可能与喝酒有关。
- “归来炷香卧，窗底看微云”：这句话描述了主人公回到家后点上香炉，躺在窗下看着窗外的云彩。
译文
雨中出访友人，归来终日卧床不起。
路上积水盈车辙，秋风吹得衣裙湿透。
喜爱安静却孤单，面对世俗心烦意乱。
眼睛因疾病而模糊，脸颊因饮酒泛红。
回家点燃香炉躺床上，透过窗户看天空飘动的轻云。
赏析
这首诗描绘了一个人在雨中拜访朋友后，回到家中休养的场景。通过细腻的语言和生动的描写，展现了主人公的内心世界和生活环境。从“宿雨盈车辙”可以看出环境的湿润程度，从“秋风涨帽裙”可以感受到季节的变化。诗中的主人公表现出对安静生活的向往与无奈，以及面对纷扰世事的厌倦和疲惫。最后通过“归来炷香卧，窗底看微云”这一细节，传达了诗人内心的平静与淡然。整首诗语言简练，情感真挚，通过对日常生活的描述，反映了诗人的内心感受和社会环境。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。