日淡暑犹薄,雨馀风更清。
翛然水亭立,试此葛衣轻。
晒粉怜孤蝶,穿枝喜晚莺。
谁知簿书里,也复得吾生。
这是一首描绘水亭美景和诗人闲适心境的诗句。以下是诗句、译文、注释及赏析:
- 诗句: 日淡暑犹薄,雨馀风更清。
- 译文: 太阳渐渐西下,暑气似乎还不太浓重,雨后余风清新宜人。
- 赏析: 首句通过描写日落时分的天气,营造出一种宁静而凉爽的氛围。”日淡”暗示夕阳已斜,光线柔和,“暑犹薄”则传达出即使炎热的夏日也有所减轻,为后续景色的描绘奠定了基调。
- 诗句: 翛然水亭立,试此葛衣轻。
- 译文: 我独自站立在水亭中,身着轻便的葛衣感觉轻盈舒适。
- 赏析: 此句通过形象的动作描写,展现了诗人独自享受自然之美的情景。”翛然”形容诗人的举止轻松自如,不受外界干扰,“水亭立”则直接描绘了其所处的环境。”试此葛衣轻”不仅表达了衣物轻薄的感觉,也隐含着诗人内心的自在与惬意。
- 诗句: 晒粉怜孤蝶,穿枝喜晚莺。
- 译文: 看着蝴蝶在阳光下展翅飞舞,心中不禁怜爱它们;听着晚莺在树枝间欢唱,心情愉悦。
- 赏析: 此二句通过动态的描绘,将读者带入一个生机勃勃的自然世界。”晒粉”可能指的是花朵在阳光下的颜色变化,给人以美的享受。”穿枝喜晚莺”则描绘了小鸟欢快地在树枝间穿梭,增添了一份和谐与乐趣。
- 诗句: 谁知簿书里,也复得吾生。
- 译文: 在这喧嚣的世界之外,谁能想到还能有这样的闲暇时光,体会到人生的另一种境界。
- 赏析: 最后一句表达了诗人对世俗纷扰的超脱以及对生活深度体验的珍惜。”谁知簿书里”揭示了诗人对于功名利禄的追求已被遗忘或超越,”也复得吾生”则是诗人在繁忙的生活之余找到了心灵的慰藉和自我价值的实现。
这首诗通过对自然景观的细腻描绘和个人情感的真挚抒发,展示了诗人对简单生活的向往和内心世界的丰富性。