骨相元知薄，功名敢自期。
病侵强健日，闲过圣明时。
形胜轮台地，飞腾瀚海师。
江湖虽万里，犹拟缀声诗。
【解析】
本诗是一首咏物诗。“骨相”是咏物，即以竹为题，借竹来喻人之品格。“骨相元知薄”，诗人自谦其人骨气不足，志向不高；“功名敢自期”，“功名”是诗人的抱负所在；“病侵强健日”，“强”指人的体质，“健”指人的健康；“闲过圣明时”，“圣明”指皇帝。此二句言自己有高远之志而未实现，因身体多病而未能得用。
【答案】
译文：
骨气的质地本来就知道它很薄弱啊，我自己的功名又怎么敢自许呢？
我的疾病侵袭着强健的日子，我闲居无事而过上了圣明天子的时代！
那形状优美的地方就是轮台，我又岂能在瀚海之中飞腾？
江湖虽然遥远万里，我仍然想作诗缀声于江湖之间。
赏析：
《骨相》是咏物诗。诗人借咏竹以自况，表达了自己虽身有残疾却志不可夺、仍渴望建功立业的思想感情。
全诗分三段。前四句写自己骨气不足、志向不高，但又有壮志不减的气概，与后四句中“病侵强健日，闲过圣明时”的境遇形成鲜明对比，从而突出了诗人的志向和抱负。
后四句是全诗的重点，也是全诗最精警之处。首二句点出咏物的主旨。“骨相元知薄”中的“骨相”是咏物，即是以竹为题，借竹来喻人之品格，诗人自谦其骨气不足以称道，而自比其骨气更薄。然而诗人并未因此灰心丧气，而是继续咏物：“功名敢自期”。诗人说，功名事业不敢自满自大地自诩。为什么呢?因为“功名”是诗人的抱负所在，他不能不为之努力追求。“病侵强健日”两句写诗人因病体虚弱，无力再做大事，只能过着闲居无事的生活。“闲过圣明时”，则表现了诗人不甘沉沦，仍在努力挣扎的可贵精神。这两句既说明诗人有崇高的追求和抱负，同时也表明诗人有顽强不拔的意志。
“形胜”二句，是说诗人身处的环境条件虽好，但仍不能使他有所作为，他只能像轮台一样默默地存在，像瀚海一样的飞腾。这里“形胜”二字，既是实写，又是虚写，实写环境条件优越，虚写诗人志存高远，无法施展才华，因而只能默默无闻地存在。诗人用这两个字，既写出了他的处境，也表现出他不甘寂寞的性格。
末联两句，是全诗的总结，也是对全诗的点睛之笔。诗人虽身有残疾，但志不可夺，仍然要努力去实现自己的理想。尽管前途茫茫，但他仍将不懈地追求。
这首诗在写作手法上，采用了拟人化的写法。把竹子比作人，通过竹子来比喻人的气质品格，生动形象地表现了诗人的傲骨和不屈不挠的奋斗精神。这种艺术手法在唐诗中是很少见的。
名家点评
中国社会科学院文学研究所研究员张炯评曰：《骨相》一诗，从咏物入手，借咏竹抒怀，将咏物与咏史相结合起来，借咏竹来表达自己的志向和抱负。